Feel you - ビーグルクルー (beagle crew)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YASS
曲:YASS
夢から覚めた朝に押し寄せる
从梦境中醒来的清晨 悲伤的朝阳涌上心头
悲しみの陽
浸染哀愁的骄阳
今の日々を信じきれず
无法完全相信如今的每一天
涙を止めきれずにいた
任凭泪水止不住地流淌
今では部屋に残る
如今房间里残留的
この写真でしか
唯有这张照片
君が見えないけれど
虽然再难触及你的身影
もう「会いたいよ」と
但即便是"好想见你"这句话
この言葉さえも
连这般简单的话语
簡単に言えないけれど
也始终无法轻易说出口
駆け出せばすぐに
只要迈步狂奔就能立即相见的错觉
会える距離の気がして
总在咫尺之间萦绕
会えない今と向き合えず
不敢直面无法相见的此刻
悲しみを押さえきれずにいた
任凭悲伤压得喘不过气
晴れ渡るこの青空の日には
在这万里无云的晴空下
あの大きな太陽を見てみよう
一起仰望那轮耀眼的太阳吧
僕も君も同じものが
你我眼中映照的
目に映るはず
必定是同样的光芒
どれだけ
无论相隔
遠く離れて過ごそうと
多么遥远的距离各自生活
きっといつも解り合える
相信心灵始终会相互呼应
光とともに
就让这份光芒
君の心を包んであげる
温柔包裹住你的心
大好きだった君の香り
若是让最眷恋的你的气息
この部屋に溢れさせたなら
重新充盈这间屋子
いつも君を近くに
是否就能像往常那样
感じる事ができるのかな
真切感受到近在咫尺的你
その小さな愛しい手
那双惹人怜爱的小手
僕の手であたためたくなる
总想用我的掌心给予温暖
手が届くのならば
若是能够触碰到
いつもいつも
无论何时都想
握りしめにいくのにな
紧紧握住再不松开啊
透き通るこの星空の日には
在这通透的星空之夜
あの輝く星を見てみよう
一起凝望那颗璀璨的星辰吧
僕も君も同じものが
你我眼中闪烁的
目に映るはず
必定是同样的光点
どれだけ
无论相隔
遠く離れて過ごそうと
多么遥远的距离各自生活
きっといつも解り合える
相信笑容始终会彼此辉映
光とともに
就让这份光芒
僕の心を届けてあげる
将我的心意传递给你
こぼれた涙ならば
若是泪水不争气地滑落
空高く上を見上げて
就仰头凝望高远的天空吧
言葉じゃないものを感じて
感受那些无需言语的默契
きっと涙を拭うから
泪水终会被温柔拭去
晴れ渡るこの青空の日には
在这万里无云的晴空下
あの大きな太陽を見てみよう
一起仰望那轮耀眼的太阳吧
僕も君も同じものが
你我眼中映照的
目に映るはず
必定是同样的光芒
どれだけ
无论相隔
遠く離れて過ごそうと
多么遥远的距离各自生活
きっといつも笑い合える
相信微笑始终会跨越时空
光とともに
就让这份光芒
君の心を包んであげる
永远守护着你的心