Ja Mezz vs Hangzoo Show me the money 6 Team Battle Mission (Live) - Ja Mezz (자메즈)/Hangzoo (행주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
지금 내 앞에
现在在我面前
웬 유도 션수
哪来的柔道选手
아 그 삼인조
啊 就是那三人组
댄스 보이 그룹
跳舞的男子团体
리듬파워 다 데리고 와
带着他们的节奏力量来了
지금 바로
现在马上
비보이 우주인
街舞宇宙人
잠깐 얘 이름 알아
等等 知道他的名字吗
수세미 수건 아 맞다 걸레
抹布 毛巾 啊 对了 拖把
이름부터 불쌍한데
连名字都可怜兮兮的
내가 뭘 더 욕해
我还能再怎么骂你呢
대충 해도 돼
随便应付一下就行
왜냐 너의 렙은 너네 동네
因为你的水平在你们那条街
월미도 디스코보다
还不如月尾岛的迪斯科
노잼
没意思
족여볼게
我来嘲讽一下
족여볼게
我来嘲讽一下
Uh
嗯
족여볼게
我来嘲讽一下
족여볼게
我来嘲讽一下
Uh
嗯
족여볼게
我来嘲讽一下
족여볼게
我来嘲讽一下
Uh
嗯
너네 즐겁게 해줄게
我会让你们玩得开心的
자어때
怎么样啊
바비 베이식
비와이 우승
Bewhy 夺冠
블랙넛 슈퍼비
이슈 대중
话题大众
Spotlight 인기
聚光灯人气
돈 예술
金钱与艺术
힙합 몰라
不懂嘻哈
자메즈 끝
詹姆斯 到此为止
더 족여볼까
还要继续吗
족여볼까
继续吗
더 족여볼까
还要继续吗
족여볼까
继续吗
행주랑 나
我和行布
아직도 안 즐겁냐
难道还不尽兴吗
아티스트인척 그만해
别再假装是艺术家了
넌 그냥 중2병
你不过是个中二病
열일곱 살한테
对一个十七岁的孩子
집착하는 래퍼
执着的说唱歌手
아 그래서 17
啊 所以才是17
고등래퍼 피쳐링
获得高中说唱歌手的参演机会
받고 나서 영비
拿到之后
그리고 노엘한테 발렸니
被Young B和Noel打败了吧
흥원아 형 발라 버리고
兴元啊 把大哥甩一边去吧
기분 좀 어때
感觉怎么样
Mic랑 pop filter 기부해줘
把麦克风和防喷网捐给
이 꿈나무한테
给这棵苗子
근데 유망주라고 하기엔
不过要说你是潜力股的话
너무 외모
太过于注重外貌
미용실 가서
去理发店
머리 좀 어떻게 해
把头发整理一下
야 뭐라고
嘿,你说什么
나보다 랩 잘한다고
说你比我更擅长说唱
싸이퍼 미션
Cypher任务
벌써 까먹었으셨나봐
看来你早就忘了
난 거기서 1등
我在那里是第一名
해쉬스완은 2등
哈希斯万拿了第二名
앤 몇 등한 줄 알아
你知道我排第几吗
꼴등에서 4등
从倒数第一到第四名
자메즈가 행주를
詹姆斯能战胜行布的概率
이길 수 있는 확률
就像汉江变成大海的概率
마치 한강이
几乎不可能
바다가 될 확률
微乎其微
너네 팀이랑 딱 어올리는
和你们团队极为匹配的
네 이름 자메즈
你的名字贾梅兹
팀 이름은 자매's
团队名是姐妹团
난 제2의 바비
我是第二个芭比
제2의 베이식
第二个贝式风格
너랑 봍은 래퍼들은
和你一起见过的说唱歌手们
다 꿈나무가 됐지
都成了明日之星了
땡큐 쇼미6
谢谢《Show Me The Money 6》
우승자는 행주
冠军是行珠
자메즈랑 나
和贾梅兹
이건 미리 보는 결승
这是提前看到的决赛