Mo Talkin' Mo Problem(난타) (Explicit) - Soul Company/Jerry. K (제리케이)/펜토 (Pento)/DJ Wegun (디제이 웨건)
Mo money mo problem (I know)
什么 钱 什么 问题 我知道
Mo talkin’ mo problem (아이고)
说的没问题 哎哟
시끄러 시끄러 아따 말 많지
吵死 吵死了 唉 话真多
Shut the f**k up 여긴 말 잔치
你**给我闭嘴 这里是语言盛宴
Mo money mo problem (I know)
什么 钱 什么 问题 我知道
Mo talkin’ mo problem (아이고)
说的没问题 哎哟
시끄러 시끄러 아따 말 많지
吵死 吵死了 唉 话真多
Shut the f**k up 여긴 말 잔치
你**给我闭嘴 这里是语言盛宴
공항패션 종결자, 명품연기 종결자
机场时尚终结者 名品演技终结者
뭐 뒷태 몸매 모태미녀
什么后背身材 母胎美女
노안 동안 종결자
老颜 童颜终结者
뭔 종결자가 그래 많어
什么终结者这么多
그거 다 종결하면 지구
那个都终结的话 地球
종말이 금방 올까 봐 나 쫌 초조함
末日马上就到了吧 我真烦躁
이런 거 또 있어
还有这样的
아이유가 3단 고음하니까
因为IU是3段高音终结者
나도 4단 5단 6단 7단 고음
我也是4段 5段 6段 7段高音
놀고 있네, 무슨 승단심사 하냐고?
你玩呢 在搞什么升段审查吗
빨간띠라도 매줘? 그
要给围上红腰带吗
다음은 주노초파남보
以后小草波兰波
또 있어, 난 매일 실종사고에
又有吗 我每天都因为失踪事故
놀라지
吓到了
실종자 이름? 하의, 치마 혹은 바지
失踪者名字 下衣 裙子或裤子
요샌 가끔 상의도 실종된다는
最近偶尔上衣也失踪了
얘길 들어
听我说
그럼 또 요상한 말이 붙지, 베이글녀
那么又会被赔偿的话粘上吧 百吉饼女
명동 옷찢녀, 압구정엔 사과녀
明洞撕衣女 狎鸥亭苹果女
강남에는 뽀뽀녀, 홍대엔 바나나녀
江南的亲吻女 弘大香蕉女
장난쳐? 아닌척해도 우린 다 알어
开玩笑 即使装不知道我们都知道
그 장삿속 질려 쫌 참신한
商家的小把戏正新颖地
걸로 나와줘
弄出来
또 요샌 뭐라더라? Uh 폭풍 눈물?
最近又做什么呢 暴风眼泪
폭풍 애교 폭풍 질투 분노 폭풍 성장
暴风撒娇 暴风嫉妒 愤怒暴风成长
난 이게 더 익숙해 사라 루사
我多熟悉这个沙拉鲁萨
카트리나
卡特里娜
그건 태풍이라고? 장끼나 까투리나
你说那是台风 是公野鸡还是母野鸡
그게 그거 아녀? 나도 헷갈린다고
那个不是那个吗 我也糊涂了
요즘 기자들도 나왔니?
最近记者们也出来了吗
대학이란 거
大学之类的
걔들도 하고 산대니 생각이란 거
他们也和山景吗 想法之类的
걔들한테도 달려있니 대가리란 거
也取决于他们吗 脑袋瓜之类的
Mo money mo problem (I know)
什么 钱 什么 问题 我知道
Mo talkin’ mo problem (아이고)
说的没问题 哎哟
시끄러 시끄러 아따 말 많지
吵死 吵死了 唉 话真多
Shut the f**k up 여긴 말 잔치
你**给我闭嘴 这里是语言盛宴
Mo money mo problem (I know)
什么 钱 什么 问题 我知道
Mo talkin’ mo problem (아이고)
说的没问题 哎哟
시끄러 시끄러 아따 말 많지
吵死 吵死了 唉 话真多
Shut the f**k up 여긴 말 잔치
你**给我闭嘴 这里是语言盛宴
현대인들은 대개 두 개의 삶을 살지
现代人大概过两种人生吧
Online / offline 분해된 자아 잔치
分成在线 下线自我宴席
일단 직장이든 학교든 뭐든 간에
首先职场 学校全都
넌 costume player 늦지
你角色模仿
않게 등장해
准时登场
시간이 없어 못 챙기는 아침밥
因为没有时间 没吃上早饭
그래서 매일 상사가 챙겨주는 핀잔
所以每天被上司斥责
1,2,3학년 다 모인 조회시간에
1 2 3学年都召开的早会时间
선생님, 선배들이 챙겨 주는 눈치 밥
老师 前辈们甩来的脸色饭
한숨이랑 서류와 교과서가
叹气的文件和教科书
턱까지 차 올라 인공호흡기 좀 줘봐
给我上升到下巴的人工呼吸机吧
노동과 교육
劳动和教育
인간이면 누구든 해야 하는
只要是人谁都要做的
의무라 하긴 한다만 뜬구름
只是义务地做着
잡는 것보다 허무맹랑한 이 시간이
比起抓住浮云 荒谬绝伦的这段时间
쏜 활보다 빨리 지나가길 비나니
嗖嗖地快速阔步经过的比拉尼
시간이 됐어 집으로 향할 때야
到了时间是往家走的时间呀
스위치를 올려 Online은 두
拉起开关 在线
번째 태양
第二次太阳
묶인 입술을 풀지 대신 손가락으로
不打开纠结的嘴唇用手代替
화려하고 거친 입담이 활자로 바뀌고
华丽的粗糙的口才换成铅字
넌 단지 cool하게 소신을 말한 건데
你仅是酷酷地说着信条
막말 혹은 악플이라 대꾸하는 꼰대
粗话或者恶意回帖就是顶嘴
You said “닥쳐 아니 키보드
你说过 不是闭嘴
건드리지마”
不要碰键盘
Naver 지식인들은 안 하지 거짓말
Naver知识分子们不说谎
'음악 만드는 새끼들은 누가
制作音乐的崽子们
왕인지 알고 만들어 내가 손님이야'
谁知道王制作 我是客人
아이디는 너의 철가면
如果用户名是你的时节
토니 스타크도 부러워할 강도하며
托尼斯塔克也要羡慕的强度
스마트 폰 정도만 있으면
只要有智能手机程度的
You got the power
你获得力量
소셜 네트워크의 일인자다워
社会网络的领军人物
사계절 가능 한 스포츠 웹 서핑
四季都适宜的体育冲浪
새벽까지 하다 보니까 피로에 쩔지
玩到凌晨后陷入疲劳
저질체력 때매 내려놓은 왕관
因为劣质体力卸下的王冠
그렇게 과열된 본체를 끄며 떠난다
那样淹灭过热的本质离开
Mo money mo problem (I know)
什么 钱 什么 问题 我知道
Mo talkin’ mo problem (아이고)
说的没问题 哎哟
시끄러 시끄러 아따 말 많지
吵死 吵死了 唉 话真多
Shut the f**k up 여긴 말 잔치
你**给我闭嘴 这里是语言盛宴
Mo money mo problem (I know)
什么 钱 什么 问题 我知道
Mo talkin’ mo problem (아이고)
说的没问题 哎哟
시끄러 시끄러 아따 말 많지
吵死 吵死了 唉 话真多
Shut the f**k up 여긴 말 잔치
你**给我闭嘴 这里是语言盛宴