00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/280603853acf4ccb2df4a0a229987a5b.mp3
点击复制우리 둘만 아는 세상 - JUNIEL (주니엘)
词：JUNIEL
曲：이도형(AUG)/JUNIEL
그런 날들이 있지
人都会有这种时候
누군가 툭 뱉은 말이
因为别人随口说出的话
깊이 박혀서
被深深烙印在心里
내가 작아지고
突然感觉自己很渺小
괜찮아질 거라고
若是有人告诉我们一切都会好
누군가의 따뜻한 온기에
我们会因为这一句温暖的话
철없이 울게 되는 그런 날
眼泪直流 嚎啕大哭
하루의 끝에선
一天结束之后
잠에 들 수조차 없는
无法入眠
무거운 숨의 이유도
甚至无从知晓
다 알 수 없겠지만
自己叹息的原因
너 눈물 한 조각도
当你忍不住
삼켜내기 힘들 때
留下眼泪的时候
별 하나 보이지 않는 밤
当你在看不见星星的夜晚
혼자인 것 같을 때
独自一人的时候
늘 내가 너의 곁에
我会一直在你身边
기댈 수 있는 사람이
成为那个
꼭 되어줄게
你可以依靠的人
지친 너의 마음이
让你疲惫的心
쉴 수 있도록
能稍作休息
말하지 않아도 넌
即使不用我说
내가 어떤 마음인지 아나 봐
你好像也能明白我的心意
살며시 손을 포개어 웃는다
你轻轻背起手来笑着
어른이라는 건
所谓大人就是
많은 것에 무뎌지고
人生世事无常
익숙해지는 일이라고
看淡一切风云
너는 말하지만
你说道
기나긴 어둠 속에
在漫长的黑暗中
마주했던 꿈들이
曾经做过的梦
언젠가 너의 삶 속에
希望这些梦在某一天
큰 위로가 되기를
能成为你生活中的慰藉
늘 내가 너의 곁에
我会一直在你身边
기댈 수 있는 사람이
我会成为那个
꼭 되어줄게
你可以依靠的人
지친 너의 마음이
让你疲惫的心
쉴 수 있도록
能稍作休息
가슴속에 묻어둔 많은 날들
埋藏在心底的那些记忆
서툰 기억들을 거슬러
如今想起那些青涩的回忆
다시 너를 비출 테니까
它会重新温暖你
너 눈물 한 조각도
当你忍不住
삼켜내기 힘들 때
流下眼泪的时候
별 하나 보이지 않는 밤
当你在看不见星星的夜晚
혼자인 것 같을 때
独自一人的时候
늘 내가 너의 곁에
我会一直在你身边
기댈 수 있는 사람이
我会成为那个
꼭 되어줄게
你可以依靠的人
지친 너의 마음이
让你疲惫的心
쉴 수 있도록
能稍作休息
언제라도 내게 기대
你随时都可以依靠我