00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/280b4f86661e5a4ca45d1bf0fdd8de59.mp3
点击复制
LUVORATORRY! （Hanser、Syepias） - hanser/Syepias
TME享有本翻译作品的著作权
词：れをる
曲：れをる/ギガ
振り切ったメーター
彻底地挣脱了
プログラミング
计量编程
「好き」なんてねお決まりの文句
“喜欢”之类的不过是些陈词滥调
ボルト？ナット？そんなんじゃ bad
螺栓？螺母？那种情况实在是糟糕
君に視線 戦況は危険
视线锁定你 战况岌岌可危
高鳴ってく鼓動 射止めてよ you know
心跳加速愈发轰鸣 快点射中我吧 你都懂
色仕掛けのフロウで
用撩人入骨的节奏
おとすのよメロウ
慵懒的色气攻势
君だけ sickさせちゃう verse kick
如此轻而易举让你为我沦陷其中
ねぇこっち向いて give us kiss
呐 看向我这边 给我们一个吻
嘘つきな唇で
用满口谎言的双唇
もっとあたしを騙してみせてよ
狠狠地欺骗我一次试试看啊
君じゃなきゃヤダなんて
我此生非你不可之类的
ワガママももっと言わせて
让我多提些这种任性要求
恋は連覇 百戦錬磨とか
偏要撒谎成性装模作样
嘘ついて嘯いて傾いて fall down
颠倒是非说“恋爱连胜 百战不殆” 最终还是沦陷
いつも通りの困り顔向けて
你照例摆出一脸困惑的表情
「はいはい」
“好的好的”
「ねぇ ちょっと聞いてるの？」
“呐 你有没有在听我说话啊？”
でもそんなとこも憎めないから
可就连你如此敷衍我我也恨不起来
一枚上な君にうたれちゃうから
正因你本就优秀拔尖我才难以招架
言い返せない とても言えない
根本无法反驳 根本就说不出口来
君に見せる怒った faceならば fake
就连面对你时的生气表情都是我假装的
もっとあたしに縋ってよ
请你再对我多些依赖吧
More more 欲しがってよ
更加更加对我欲壑难填
(Love me love me love me do)
(Give me give me give me hug)
もっとあたしに困ってよ
请你再为我多困扰些吧
Wanna wanna be せがんでよ
希望你可以央求着我撒娇
(Love me love me love me do)
(Give me give me give me hug)
Love me baby baby
Give me very very
息吐く間もないほどに
请给我铺天盖地的爱
どうぞやっちゃって
甚至让我无暇呼吸
Beasty gimmick gimmick
Knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
希望你能将我就此摧毁 击溃我吧
Love me baby baby
Give me very very
息もできないようなやつ
给我让我无暇喘息的
かましてやって
沉重一击吧
Beasty gimmick gimmick
Knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
希望你能将我就此摧毁 击溃我吧
あたしの声をもっと聴いて
请你更多地倾听下我的声音
君の言葉で惑わせてよ baby
用你的话语来迷惑我吧 宝贝
プログラムされたんじゃ
若一切都是程序设定好的
意味がない
便毫无意义
欲しいのは
我所渴望的
I(わたし)だけに向けた「愛」
便是只献给我(一个人)的“爱”
強がってばっかなの my mind
我的内心总是在固执逞强
ほんとは気付いてんでしょ？
其实你已经察觉到了吧？
My darling
エンタルピー変わって「why？」
焓值发生了改变 “为什么？”
もうわかんないよ
我根本无法理解
ただ君が傍にいればいいのに
明明只要有你在身边就够了
Love me baby baby
Give me very very
息吐く間もないほどに
请给我铺天盖地的爱
どうぞやっちゃって
甚至让我无暇呼吸
Beasty gimmick gimmick
Knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
希望你能将我就此摧毁 击溃我吧
Love me baby baby
Give me very very
息もできないようなやつ
给我让我无暇喘息的
かましてやって
沉重一击吧
Beasty gimmick gimmick
Knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
希望你能将我就此摧毁 击溃我吧