หลอน - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ตาพร่ามัวหูแว่วใจสั่น
视线模糊 耳鸣心悸
นี่มันอะไรกันที่ฉันกำลังเผชิญ
这究竟是什么 我正面对的
ระบบความคิด
思维系统
ขาดขาดเกินเกินไม่แน่ใจ
时断时续 无法确定
อย่าตามมาอย่ามาเข้าใกล้ฉัน
不要靠近我 不要接近我
ก็วันทั้งวันฉันยังไม่ได้นอน
整日我都无法入睡
ก็ปิดประตูฉันก็ใส่กลอน
我关上了门,锁紧了窗
แต่นอนไม่หลับ
却依然无法入眠
ไม่หลับ ไม่หลับ ไม่หลับ
无法入睡,无法入睡,无法入睡
ยาซาเเนกซ์ซัดไปสามเม็ด
服了三片安眠药
แต่ก็ยังไม่เสร็จ
却依然无济于事
พูดกันได้ศัพท์ ได้ศัพท์
言语变得支离破碎
ได้ศัพท์ ได้ศัพท์
支离破碎 支离破碎
เธอโทรมาก็พูดจายียวน
你的话语变得尖酸刻薄
อะไรก็ฟังดูกวนกวน
一切都听起来如此荒诞
ไปหมด ไปหมด
全都,全都
ไปหมด ไปหมด
全都消失了 全都消失了
นี่มันเกิดอะไร ขึ้น
这究竟是怎么了
หรือมันหลอน หลอน
还是幻觉 幻觉
เจ็ดโมงเช้าตายังโตเป็นไข่ห่าน
早上七点,太阳像鹅蛋般升起
หมอกหรือควันอยู่ในห้องนี้
房间里弥漫着雾气还是烟雾
เปิดดูรายการที่ในทีวี
打开电视看看节目
ไม่ค่อยได้ feel
却感觉不到任何情感
วันทั้งวันไม่ได้กินอะไร
一整天都没吃东西
แต่ทำไมท้องมันจึงไม่ค่อยหิว
但为什么肚子并不觉得饿
ระบบประสาทมันชิวขิว
神经系统紧张得要命
หรือมันยังไง ยังไง ยังไง
究竟是怎么回事 怎么回事 怎么回事
ยังไง ยังไง
怎么回事 怎么回事
ยาซาเเนกซ์ซัดไปสามเม็ด
服了三片安定药
แต่ก็ยังไม่เสร็จ
却依然无法平静
พูดได้ศัพท์ ได้ศัพท์
说出的每一个词
ได้ศัพท์ ได้ศัพท์
支离破碎
เธอโทรมาก็พูดจายียวน
你的话语充满诱惑
อะไรก็ฟังดูกวนกวน
一切都听起来荒诞不经
ไปหมด ไปหมด
全都消失了 全都消失了
ไปหมด ไปหมด
全都消失了 全都消失了
นี่มันเกิดอะไร ขึ้น
这究竟是怎么了
หรือมันหลอน หลอน
还是幻觉 幻觉
ยาซาเเนกซ์ซัดไปสามเม็ด
服了三片萨奈克斯
แต่ก็ยังไม่เสร็จ
却依然无法平静
พูดได้ศัพท์ ได้ศัพท์
言语变得支离破碎
ได้ศัพท์ ได้ศัพท์
断断续续
เธอโทรมาก็พูดจายียวน
你的话语如此刺耳
อะไรก็ฟังดูกวนกวน
一切都听起来如此荒诞
ไปหมด ไปหมด
全都消失了 全都消失了
ไปหมด ไปหมด
全都消失了 全都消失了
นี่มันเกิดอะไร ขึ้น
这究竟是怎么了
หรือมันหลอน หลอน
还是只是幻觉,幻觉
หลอน หลอน หลอน
幻觉,幻觉,幻觉