단발머리 (Live) - Niel (니엘)/100% (백퍼센트)
그 언젠가 나를 위해
曾几何时
꽃다발을 전해주던 그 소녀
向我递来花篮的那个女孩
오늘따라 왜 이렇게
今天为什么
그 소녀가 보고 싶을까
格外的想念她
비에 젖은 풀잎처럼 단발머리
像被雨淋湿的绿叶一样
곱게 빗은 그 소녀 음-
精心梳洗的她的头发
반짝이던 눈망울이
闪亮的双眼
내 마음에 되살아나네
在我的心中活灵活现
내 마음 외로워질 때면
当我感到孤寂时
그날을 생각하고
就会忆起那日
그날이 그리워질 때면
当我思念那日时
꿈길을 헤매는데 음-
在夜梦中徘徊
그 언젠가 나를 위해
曾几何时
꽃다발을 전해주던 그 소녀
向我递来花篮的那个女孩
오늘따라 왜 이렇게
今天为什么
그 소녀가 보고 싶을까
格外的想念她
내 마음 외로워질 때면
当我感到孤寂时
그날을 생각하고
就会忆起那日
그날이 그리워질 때면
当我思念那日时
그날을 생각하네 예이예 Uh Uh Ye
就会忆起那日
내 마음 외로워 질 때면
当我感到孤寂时
그 소녀 그 소녀
那个女孩
그 소녀 그 소녀
那个女孩
세월이 미워 난 미워라
讨厌岁月,我讨厌它
내 마음 외로워질 때면
当我感到孤寂时
외로워 질때면
孤寂时
그날을 생각하고
就会忆起那日
너를 생각하고
忆起你
그날이 그리워질 때면
当我思念那日时
꿈길을 헤매는 데
在夜梦中徘徊
그 언젠가 나를 위해
曾几何时
꽃다발을 전해주던 그 소녀
向我递来花篮的那个女孩
오늘따라 왜 이렇게
今天为什么
그 소녀가 보고 싶을까
格外的想念她
오늘따라 왜 이렇게
今天为什么
그 소녀가 보고 싶을까
格外的想念她