to be -reggae disco rockers remix- - TRUE (唐沢美帆)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:唐沢美帆
曲:島野聡
ふいについたためいきだけ
不经意间的一声叹息
夜の街にのこってく
残留在夜晚的街道里
あなたのその動きひとつで
你举手投足间某个动作
なぜか切なくなるよ
莫名让我心痛不已
いつから思いやりと
究竟从何时开始
余裕消えてったの
体谅与从容都消失殆尽
あなたが写した私の笑顔は
你镜头中的我明明该是
輝いていたはずなのに
绽放着灿烂笑容的模样
泣きそうな顔気付かれないように
为了不被察觉快要哭出来的表情
少し離れて歩いた
我悄悄拉开距离走着
しかってくれたら
若是你能责备我的话
素直になれたはずなのに
或许就能坦率面对自己
続いてく毎日が永遠に
总以为日复一日的时光
つながってる気がしてた
会永远这样绵延下去
見あげた空の星達が
仰望夜空的点点繁星
涙でにじんだ
因泪水变得朦胧不清
To be with you
与你同行
不安も嘘も強がりさえ
无论是怯懦谎言或逞强
いつも見抜いてくれた
你总能轻易看穿本质
いつもそばで私の事
始终默默守护在我身旁
見守ってくれてた証
就是你陪伴的证明
あなたがすべてだった
你曾是我世界的全部
いつも寄りかかって
总是习惯依赖着你
傷つけあってた自分勝手だった
在彼此伤害中任性的我们
ホントは分かり合えたのに
原本明明可以心意相通
さし出したあなたの手のぬくもりで
你掌心传来的温度曾让我
胸が熱くなった事忘れかけてたよ
胸口发烫的回忆已快要淡忘
真っすぐに好きだった事もう一度
想再次坦率直面这份纯粹爱意
隣り歩いてみるから
试着并肩漫步在身侧
二人出会った頃のように
就像初遇时那般自然
言葉のいらなかった恋
寻找无需言语的爱恋
探してみようよ
重新开始吧
To be with you
与你同行
泣きそうな顔気付かれないように
为了不被察觉快要哭出来的表情
少し離れて歩いた
我悄悄拉开距离走着
しかってくれたら
若是你能责备我的话
素直になれたはずなのに
或许就能坦率面对自己
続いてく毎日が永遠に
总以为日复一日的时光
つながってる気がしてた
会永远这样绵延下去
見あげた空の星達が
仰望夜空的点点繁星
涙でにじんだ
因泪水变得朦胧不清
To be with you
与你同行