하늘빛 (Light the sky) - ASTRO (아스트로)
词:박상민/진진/라키
曲:MJ/박상민/박용현
따뜻한 햇살
温暖的阳光
구름 사이 지나
透过云朵
밝게 빛나는
在闪闪发光
그 포근한 바람
温暖的风
우리 곁을 맴돌던
围绕我们身旁
그때 그 순간
那个时候 那一刻
외롭던 나에게 웃어주며
你给了我一个微笑 抚平我的孤独
빛으로 나를 감싸주던
你散发着光芒 将我包围
내 곁에 있어 준 너
陪在我身边的人 是你
캄캄한 어둠이 가득한
夜晚一片漆黑
밤 속에 갇혔던 날들이
我被困在里面
널 만나 난 변했어
但遇到你后 我变了
Gonna make you fly high
하늘 높이 날아 걸을래
翱翔至高空 在太空中漫步
You're my starlight
빛나는 너에게 닿을래
渴望触碰到闪闪发亮的你
나도 모르게 어두웠던 순간
不知不觉中
너로 채워 널 가득히
曾黑暗的时刻由你照亮
Gonna make you fly high
밤하늘 빛나는 별처럼
正如夜空中的星星
You're my starlight
날 보며 미소 짓는 너
你看着我笑
겁이 많아
曾经我很畏惧
두려웠던 지난 순간 잊고
但我要忘掉曾经的恐惧时刻
모두 너와 함께면 날아갈 수 있어
只要和你在一起 我便能飞翔
널 마주하면 온몸이 가벼워져
只要遇到你 便全身放松
하늘 높이 떠올라
翱翔至高空
가리어져 더 이상
被隐藏起来
보이지 않아 내 어지러운 세상
再也看不见一片混乱的世界
구름 아래 일들은 이제 다
云朵之下的所有事物
잊어버리게 돼 너만 보이게 돼
我都已忘却 眼里只有你
눈을 마주하는 것만으로도
哪怕只是双目对视
밤하늘이 느껴지는 건 넌 아마도
也能看到星空 相信你也是如此
내 마음속엔 이미
在我的内心中
날 지키는 힘이 되어버린 것 같아
早认定了你就是守护我的力量
내 바탕에 되어줘 그림이
希望你可以始终伴我身旁
지치고 힘들었던 지난날
曾疲惫痛苦的往日
나에게 웃으며 손 내밀던
是你给了我笑容 向我伸出了手
너에게 난 물들어
我的心早就被你占据了
Gonna make you fly high
하늘 높이 날아 걸을래
翱翔至高空 在太空中漫步
You're my starlight
빛나는 너에게 닿을래
渴望触碰到闪闪发亮的你
나도 모르게 어두웠던 순간
不知不觉中
너로 채워 널 가득히
曾黑暗的时刻由你照亮
Gonna make you fly high
밤하늘 빛나는 별처럼
正如夜空中的星星
You're my starlight
날 보며 미소 짓는 너
你看着我笑
겁이 많아
曾经我很畏惧
두려웠던 지난 순간 잊고
但我要忘掉曾经的恐惧时刻
모두 너와 함께면 날아갈 수 있어
只要和你在一起 我便能飞翔
나나나 난나나나
나나나 난나나나
나나나 난나나나
나는 너와 함께면 날아갈 수 있어
只要和你在一起 我便能飞翔