00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/281fb15ccc7efbc60687df21e14a7253.mp3
点击复制
Face to Face - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Filipetti
We never talk to one another
我们从未真正敞开心扉交谈
We just disagree
只是不断争执
I'm the one who runs for cover
我总是选择逃避退缩
And you turn your back on me
而你转身背对着我
They say nothing's gonna last forever
人们说没有什么能永恒不变
But some things are worth fighting for
但有些事值得为之奋斗
Yeah well
Love could bring us back together
爱本可让我们重聚
But love don't come round here no more
但爱已不再眷顾这里
The words unspoken in the night
那些深夜未说出口的话语
Locked away in my heart
深锁在我心底
And I'm feeling out of place
我总感到格格不入
But if love is the key
若爱是那把钥匙
Let it open the door
就让它开启心门
So we'll be standing face to face
让我们能面对面相视
Face to face
面对面
You never want to see me face to face
你总不愿与我坦诚相见
Think it over
再想想吧
Face to face
面对面
Face to face
面对面
If only it could be just face to face
若我们能真心相对该多好
Baby you and me
就你和我
Face to face face face
面对面 相视无言
I may be better off without it
或许没有它我会更好
I can't go on this way
我无法再这样继续
Time has come to talk about it
是时候好好谈谈了
This is our judgment day
这是我们审判的时刻
You know we swore that
记得我们曾发誓
It would last forever
这份感情会永恒
Always felt so sure that it would
一直如此确信不疑
But it's looking like
但如今看来
It's now or never baby
机不可失 亲爱的
Time to turn a bad thing into good
是时候将糟糕变美好
The words that echo in the night
那些在夜里回荡的话语
They're fading away
正逐渐消散
And they're gone without a trace
消失得无影无踪
Now it's up to you and me
现在全看我们了
Let's open the door
让我们敞开心扉
And meet each other face to face
面对面坦诚相见
Face to face
面对面
It's time we saw each other face to face
是时候让我们面对面相见
To talk it over
好好谈谈
Face to face
面对面
Face to face
面对面
You know it's gotta be just face to face
你知道必须得面对面
Baby you and me
就你和我
Face to face
面对面
We gotta see each other face to face
我们必须面对面相见
And talk about it
好好谈谈
Face to face
面对面
Face to face
面对面
I hope it ain't too late to meet
但愿现在相见还不算太晚
Face to face
面对面
Just you and me
只有你和我
Face to face
面对面
It's time we saw each other face to face
是时候让我们面对面相见
To talk it over
好好谈谈
Face to face
面对面
Face to face
面对面
You know it's gotta be just face to face
你知道必须得面对面
Baby you and me
就你和我
Face to face
面对面
We gotta see each other face to face
我们必须面对面相见
And talk about it
好好谈谈
Face to face
面对面
Face to face
面对面
I hope it ain't too late to meet
但愿现在相见还不算太晚
Face to face
面对面
Don't turn your back on me
别转身离我而去
Face to face
面对面
It's time we saw each other face to face
是时候让我们面对面相见
To talk it over
好好谈谈
Face to face
面对面