TRY AGAIN - Access (アクセス)
詞:井上秋緒
曲:浅倉大介
一瞬の輝きに時間が動き出す
即使一瞬间光辉 时间也已开始运转
まっすぐな眼差しに嘘などつけない
在注视的目光内不能撒谎
誰もが愛を知らずに幾つも夜を重ねて
不懂爱情的人们不断重复着日日夜夜
同じ季節を繰り返す
季节不断变换
いつか
什么时候
Try again
再次尝试
君に全て伝えたい
向你传达所有一切
交わす瞳に不意に言葉途切れる
在交互的目光里 话语突然中断
今出逢えた夢を離したくないずっと
我永远不愿放弃与你相遇的梦想
癒せない傷ばかり二人増やしたね
两人只是在徒增无法治愈的伤痛啊
あの頃の面影がかすんで切ない
那时的面貌变得模糊 令人苦闷
何かを手離すたびに心が愛を求める
每当要离开什么东西时 心都在寻求真爱
痩せた絆を抱き寄せて
把逐渐变淡的感情抱到怀里
きっと
一定要
Try again
再次尝试
時が僕を許すなら
如果时间允许
明日の行方を君のために探そう
我会为你寻找明日的方向
ありふれた気持ちが今夜奇跡に変わる
平静的心情今夜变化出奇
いつかtry again君に全て伝えたい
什么时候再次尝试 向你传达所有一切
交わす瞳に不意に言葉途切れる
在交互的目光里 话语突然中断
今出逢えた夢を離しはしない
我永远不愿放弃与你相遇的梦想
きっとtry again時が僕を許すなら
一定要再次尝试 如果时间允许
明日の行方を君のために探そう
我会为你寻找明日的方向
ありふれた気持ちを今夜奇跡に変えて
平静的心情今夜变化出奇