Almost There (Live in"CLOSE A CHAPTER" at NIPPON BUDOKAN) - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲:Jeremy Quartus
I bought a one way ticket もう戻らない
我买了一张单程票 已决意不再回头
あとは have fun それだけでいい
剩下的只需尽情享受 如此便已足够
I need to go this way
我必须沿着这条路前行
Time flies away いつか全部思い出
时光匆匆流逝 终将化为全部回忆
So take my time and rest
所以让我慢慢沉淀休憩
そっと呟いた my heart said
心底有个声音在轻轻低语
I'm not slacking off 大切なだけ
并非虚度光阴 只是在等待珍贵时机
Like a bottle of wine その時がくるまで
如同陈年美酒 静候启封时刻的来临
The nights I've been through
那些经历过的漫漫长夜
Tells only the truth
诉说着最真实的箴言
もらった birthday あとはマイペースで
自生日祝福之后 便按照自己的步调前进
Everything I was given and everything I earned
所有被赐予的恩惠与努力获得的成果
無くさないように
都要好好珍惜守护
描いた場所まで walk
朝着描绘的远方稳步前行
ねぇそのままで we're almost there
亲爱的保持现状 我们几乎抵达彼方
急がないでいい たまに cry with me
不必急于求成 偶尔陪我哭泣也无妨
Wait for the storm to go away
等待暴风雨过境后的晴朗
With a favorite book in my hand
手持最爱的书籍细细品读
壊れないように また晴れるまで
小心守护这份安宁 直到阴霾尽散
See off today
送别今日
See off today
送别今日
If we stay together ただそれだけで
只要我们始终相伴 仅此便已足够
It looks much better 怖いもの全部 go out
前路愈发光明 所有恐惧都消散无踪
Can you heat up the soup
可否为我温热那碗浓汤
I'll put in 欲しいだけの love and stir it up
我将倾注全部的爱意慢慢搅拌
あとは humming together その時まで
然后一起哼唱旋律 直至终章来临
Sorry できない無理に run
抱歉无法强求自己奔跑
Pick it up one by one
将心事一件件拾起整理
運ぶものがある we have many
需要背负的事物还有很多
落とさないように walk
小心谨慎地稳步前行
ねぇそのままで we're almost there
亲爱的保持现状 我们几乎抵达彼方
急がないでいい たまに cry with me
不必急于求成 偶尔陪我哭泣也无妨
Wait for the storm to go away
等待暴风雨过境后的晴朗
With a favorite book in my hand
手持最爱的书籍细细品读
壊れないように また晴れるまで
小心守护这份安宁 直到阴霾尽散
See off today
送别今日
See off today
送别今日
See off today
送别今日