00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2832b2b5d3b4ff17fb30e559994c32f2.mp3
点击复制Time to go - A-Chess (에이체스)/Sik-K (식케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：서형석
曲：김홍균
编曲：김홍균
몰라 나는 규칙
我不懂什么规则
담벼락 밖에서 난 컸고
我在围墙外长大
대표하지 나의 출신
不代表我的出身
믹스테잎 한 장 없이
没有发行过一张混音带
누가 앨범을 내
谁来发行专辑
이 멍청한 랩퍼는
这个愚蠢的说唱歌手
배운 적이 없지 남의 눈치를
从没学过看别人脸色
살피는 법 일단 치고 보는 거야
先出手再说，从不看别人的脸色
입 닥치고 돌진하지
闭嘴然后冲向前
내 좆이 가리키는 곳으로
朝着我内心指引的方向
학비를 보태는 것보다도
比起凑学费
확률이 컸던 음악
音乐的成功几率更大
엄마도 차 키 대신 차비를 줬어 내게
妈妈也给了我车费而不是车钥匙
이 발길이 도착한 곳은
我这双脚所抵达的地方
서울 난 난리를 쳤지
在首尔我掀起了风暴
이 지랄견들과 함께 싸지른 것들이
与这些疯狗一起战斗的经历
하나씩 쌓여 더욱 넓혀갔지 영역을
一点一滴地积累 扩大了领域
이제 이 구에서 시로 넘어가는 게 목표
现在目标是从这个区走向诗的世界
똑같은 꿈 꿨던 동갑내기 몇몇
曾做着同样梦想的同龄人中的几个
그 중 한 놈은 벌써 절반을 이뤘어
其中一个已经实现了一半
절대 꿈이 아냐 이제 Sik-K
这绝不是梦想 现在是Sik-K
이 구에서 밖으로
从这个街区走向外面
먼저 가있어 my man
先走一步了 我的兄弟
더 큰 무대에서 봐
在更大的舞台上见吧
Brother I'mma young man
兄弟 我是个年轻人
난 여전히 친구들하고만 f**k with
我依然只和朋友们混在一起
I'm on my way to gettin' rich
我正在通往致富的路上
I cannot stop just started from the bottom 죽게 되지
열심히 하지 않음
不努力的话
나는 하지 남이 아닌
我做的是自己 而不是别人
나를 아님 하지마 말을
别装作不了解我 别说这话
내 title 아버지의 아들
我是我父亲的儿子
그게 떠야 되는 이유 so I'm doin' it
这就是我必须这样做的原因，所以我正在这样做
이제 치켜들기 시작한 고개 안 숙이지
现在开始昂首挺胸 不再低头
내가 해야 될 거 하나 provin' it
我必须做的一件事就是证明自己
Yeah it's time to go up blow up
是的 是时候崛起 爆发了
급하지 않아 나는 무지 여유로워
我不着急 我无比从容
Better know before I told ya
在我告诉你之前 你最好知道
여기 day 1 joint 한 번 돌려
让我们在第一天就来一次联合
난 기억하지 2012 힙플 자녹게에서
我仍记得2012年在Hipple的初次亮相
2015 쇼미더머니4 아옴갱에서
2015年在《Show Me The Money 4》的AOMG战队里
그리고 어디에서건 I don't care at all
无论身处何方，我都毫不在意
이제 day1 brother
如今是Day1兄弟
찾을 수 있어 내 방식대로
你可以按我的方式找到我
Motherf**kers do it 제대로
混蛋们做得彻底
지금 이걸 듣고 있다면
如果你此刻正在聆听这首歌
넌 끝까지 들을 생각이 있는 거겠지
那你应该打算听到最后吧
그게 아니어도 난 좋아
即使不是那样我也喜欢
내가 그린 그림이 보인다면
如果能看到我画的画
넌 누군가의 팬이 아닌
你不是某个人的粉丝
진짜 리스너겠지
而是真正的听众吧
만들고 싶어 난 적어도
至少我想创作出
훗날의 나만큼은
至少要像未来的我一样
떳떳하게 보고 웃을 수 있는 작품을
也能坦然地观看并微笑的作品
내가 하고픈 말이 아니었다면
如果那不是我想说的话
난 뱉지도 않았어 diss
我从未出言diss过谁
이름부터 언급했겠지 노이즈를
如果我并不想说的话，我根本不会提到你的名字，更不会制造噪音
원했더라면 지금 잠깐 보이고 마는
如果我想要的话，现在这些短暂出现的
것들에 목 매지 않아
事物 我不会被其束缚
차분히 기다리지
我会平静地等待
난 다가올 내 시간을
等待属于我的时刻到来
기다리지 나를 따라올
我等待着 那些能跟上我的
내 지갑을 채울 돈
能填满我钱包的钱
거스를 거야 난 고졸인 내 운명
我要逆天改命 虽只是高中毕业
갈 것도 없지 sky 이미
无需再攀登 天空已是我的领地
First class as you know
正如你所知，头等舱
이제 이륙할 때가 됐어 이 기류가
现在是时候起飞了，这股气流
네 입에 올려놓을 거야
我会把我的名字放在你的嘴边
내 이름 chess I'm the rapper
我叫chess 我是说唱歌手