Paranoid Android - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please could you stop the noise
能否请你停止喧嚣
I'm trying to get some rest
我只想稍作休憩
From all the unborn
远离那些未成形的
Chicken voices in my head
嘈杂心声在脑海萦绕
What's that
那是什么
What's that
那是什么
I may be paranoid
或许我多疑敏感
But not an android
但绝非冰冷机器
When I am king you will
当我称王之时
Be first against the wall
你将首当其冲
With your opinion which
带着你那
Is of no consequence at all
无足轻重的见解
What's that
那是什么
I may be paranoid
或许我多疑敏感
But no android
但绝非机器
What's that
那是什么
I may be paranoid but no android
我或许偏执 但绝非机器
Ambition makes you look pretty ugly
野心让你面目可憎
Kicking and squealing
挣扎尖叫
Gucci little piggy
古驰小猪仔
You don't remember
你不记得
You don't remember
你不记得
Why don't you remember my name
为何记不起我名姓
Off with his head man
砍下他的头颅 伙计
Off with his head man
砍下他的头颅 伙计
Why don't you
你为何不
Remember my name
记住我的名字
I guess he does
我猜他记得
Rain down rain down
倾泻吧 倾泻吧
Come on rain down on me
来吧 让暴雨冲刷我
From a great height
从万丈高空
From a great height height
从万丈高空 坠落
Rain down rain down
倾泻吧 倾泻吧
Come on rain down on me
来吧 让暴雨冲刷我
From a great height
从万丈高空
From a great height height
从万丈高空 坠落
Rain down
大雨滂沱
That's it sir you're leaving
就这样吧 先生 你该离开了
The crackle of pigskin
猪皮发出噼啪声响
Rain down come on
让雨水冲刷我
Rain down on me
让雨水冲刷我
The dust and the screaming
尘埃与尖叫交织
The yuppies networking
雅痞们忙着交际
The panic the vomit
恐慌 作呕
The panic the vomit
恐慌 作呕
God loves his children
上帝眷顾他的子民
God loves his children yeah
上帝确实眷顾他的子民