00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/283c8b20a948e603da2bfca9c705ff1c.mp3
点击复制
Black Notebook - Ane Brun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My mind was playing on repeat
我的思绪在循环播放
I could no longer separate what was real
再也分不清现实的模样
From my own strong will to feel
与我执意感受的假象
That everything was fine
假装一切都无恙
I decided to write down my endless thoughts
我决定将无尽思绪
On paper
倾注纸上
To try to make everything seem a little
试着让一切纷扰
To clearer
渐渐明朗
I found a little black notebook on top of my frigerator
在冰箱顶上发现一本黑色小笔记本
I starten rippin' up the pages that already used
我开始撕掉那些已经写满的纸页
I tore them apart
将它们撕得粉碎
I needed a fresh start
我需要一个全新的开始
And then I read some notes I made last year
然后读到去年十月写下的笔记
In october
在十月里
There they were the same frases I've been repeating
那些我不断重复的话语
Over and over
一遍又一遍
Let's go deeper
让我们深入探索
I wanna go deeper
我渴望更深的领悟
I wanna be the best I can be with you
我愿与你共赴至臻之境
I wanna feel free yeah
我渴望自由的感觉
I wanna be me oh oh
我渴望做真实的自己
I wanna be the best I can be with you
我愿与你共赴至臻之境
Real change might take what turns
真正的蜕变或许需要曲折
And when you think you moved on
当你以为已释怀前行
You still need a little time to really come around
你仍需要些许时光 才能真正敞开心扉
The naked truth to release the mind
赤裸真相才能让心灵获得解脱
When I read those notes I made last year
当我重读去年十月写下的字句
In october
在十月里
I realised I've been loosin' my dream over and over
才惊觉自己正一次次遗失梦想
Let's go deeper
让我们深入探索
I wanna go deeper
我渴望更深的领悟
I wanna be the best I can be with you
我愿与你共赴至臻之境
I wanna feel free yeah
我渴望自由的感觉
I wanna be me oh oh
我渴望做真实的自己
I wanna be the best I can be with you
我愿与你共赴至臻之境
Oh oh