My Lover - 에이-브라더 (A-Brother)/정석 (郑石)/호연 (昊妍)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그대는 날 이렇게 떠나가나요
你就要这样离开我吗
소중했던 우리 추억들까지
就连我们曾无比珍贵的回忆
모두 다 두고 가나요
也要全都抛下离开吗
끝난 사랑인가요
爱情已经结束了吗
끝내 이별인가요
最终是离别了吗
그대만 사랑했던 난 어떻해요
只爱着你的我该怎么办呢
I want you love you
我爱你 想要你
수없이 반복해도
即使无数次地重复
지나간 시간 돌아 올수 없다 해도
即使过去的时光无法倒流
내 두눈에 흐르는 눈물이
我眼中流淌的泪水
추억의 사진위로 흘러내려
在回忆的照片上流淌
이별의 시작점이 되어
成为了离别的起点
이제는 볼 수 없는
如今再也无法看见
그대의 눈망울 다시보고 싶어
你的眼眸,我多么想再看一次
간절한 나의 마음을
我那迫切的心情
흘러간 시간에 떠내려간
在流逝的时光中被冲走的
추억의 한 조각
回忆的碎片
부서지는 사랑이 될 뿐임을
只会成为破碎的爱情
내가 그대에게 많이 부족했나요
我对你来说是不是很不够
사랑이 충분하진 않나요
我们的爱是不是还不够
So 말했어 솔직하길 바랬어
所以我曾说过 希望你诚实
부족함이 없는지 나 항상 물었어
我总是问你是否还有不足
영원 할 거라고 믿어 왔던 나인데
我曾相信这会永恒的我啊
우린 헤어질 수 없는데
我们无法分手
헤어질 수 없어 그댈 보낼 수 없어
无法分开 无法让你离开
영원한 내 사랑
我永恒的爱
My lover
我的爱人
그대는 날
你就这样
이렇게 떠나가나요
离开我了吗
소중했던 우리 추억들까지
就连我们曾无比珍贵的回忆
모두 다 두고 가나요
也要全都抛下离开吗
끝난 사랑인가요
爱情已经结束了吗
끝내 이별인가요
最终是离别了吗
그대만 사랑했던 난 어떻해요
只爱着你的我该怎么办呢
이제와 나 이렇게 생각해 너한테
现在我才这样想着 对你
난 항상 뭔가가 부족해
我总是觉得缺少了什么
미안해 어쩔수 없네
对不起 我也无可奈何
잡을 수 없는 내 맘 알아주길 바래
希望你能理解我这颗无法捉摸的心
또 진심으로 사랑하는 마음까지도
还有我真心爱着你的心
내 눈물 멈춰 시간아 제발
让我的眼泪停止,时间啊,请
영원히 이대로만 멈춰줘
永远就停留在这一刻吧
그대로 널 볼 수 있다면
如果能一直这样看着你
할 수 있다면 영원히 행복해
如果可以 永远幸福下去
Forever now
나 없이 살 수 없단 말
说没有我就活不下去的那句话
지금도 믿고 싶지만
即使现在我也想相信
믿을 수 있어 진심이야
请相信我 我是真心的
날 제발 믿어줘 한번만 믿어줘
求求你相信我 就这一次相信我
날 떠나 행복한가요
离开我,你幸福吗
그 사람 잘 해주나요
那个人对你好吗
그 사람의 여자란 걸 믿을 수 없어
我无法相信她成了那个人的女人
제발 내게 돌아와 사랑해
求你回到我身边 我爱你
Forever now
从现在直到永远
그대는 날
你就这样
이렇게 떠나 가나요
离开我了吗
소중했던 우리 추억들까지
就连我们曾无比珍贵的回忆
모두 다 두고 가나요
也要全都抛下离开吗
끝난 사랑인가요
爱情已经结束了吗
끝내 이별인가요
最终是离别了吗
그대만 사랑했던 난 어떻해요
只爱着你的我该怎么办呢
미안해 추억으로 남길게
对不起 我会化作回忆留存
날 사랑하는 널 보면
看着爱我的你
너무 맘이 아파
我的心好痛
하지만 나도 내 맘
但我也无法控制自己的心
어쩔수 없어 이제는 날 잊고
现在也只能忘了我
행복 해야해
你要幸福啊
떠나는 마지막 뒷모습
你离去的最后背影
지켜볼 수 없어
我无法再看下去
사랑했던 행복했던
曾经爱过的,幸福过的
수 많았던 그 시간들
那些无数的时光
이젠 이렇게 외쳐
如今就这样呼喊
메아리 쳐 나혼자 지쳐
回声响起,我独自疲惫
사랑했던 행복했던
曾经爱过的,幸福过的
수 많았던 그 시간들
那些无数的时光
이젠 이렇게 외쳐
如今就这样呼喊
메아리 쳐 나혼자 지쳐
回声响起,我独自疲惫
사랑해 영원히
我爱你 直到永远
I love you all my life
我一生都爱着你
날 이렇게 떠나가나요
你就这样离开我吗
소중했던 우리 추억들까지
就连我们曾无比珍贵的回忆
모두 다 두고 가나요
也要全都抛下离开吗
끝난 사랑인가요
爱情已经结束了吗
끝내 이별인가요
最终是离别了吗
그대만 사랑했던 난 어떻해요
只爱着你的我该怎么办呢
I want you
我想要你
I love you
我爱你
I need you
我需要你
영원할거라 믿었던
曾坚信会永恒不变的
우리의 사랑
我们的爱情
이제모두 good bye
如今一切都要说再见