00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/286d0b61379066aa9cbdb63768379d78.mp3
点击复制白鷺物語 (ニュー・ヴォーカル・ヴァージョン) - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井由利夫
曲：猪俣公章
あなたの影を踏まないように
为了不踩到你的影子
わざと遅れて二足三足
故意落后两三步的距离
ひと目を気にする哀しいくせが
这在意他人目光的哀伤习惯
いつかいつしか沁みついた
不知何时已深深刻入骨髓
なさけ深川流れ月
深川河畔的慈悲如月影随行
ゆれてくずれる水鏡
水镜中的倒影摇曳破碎
逢うのもさだめ別れもさだめ
相遇是宿命 离别亦是宿命
粋がいのちの江戸友禅に
江户友禅上浸染着风骨气节
おんなの一分をさらしてみても
即使将女子的矜持完全曝露
花も咲かないつりしのぶ
也等不到花开的牵牛草
なさけ深川それも愚痴
深川的柔情终成徒然叹息
好きで選んだ人だもの
这毕竟是自己选择的爱人
木の香が匂うあなたの背中
你散发着木香的背影前方
木遣くずしがこぼれる路地を
木屐声零落的小巷深处
いいのよこうして歩けるだけで
能这样并肩而行便已足够
こころ辰巳の東下駄
辰巳之地的木屐叩响心弦
なさけ深川白鷺が
深川的白鹭展翅掠过
啼いてひと声飛んでゆく
留下一声清唳飞向远方