00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/286f90c604c856ec417ec1a4d9d33877.mp3
点击复制Too Late - MisterWives
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Etienne Bowler/Mandy Lee/Marc Campbell/William Hehir/Mike Murphy
Composed by：Etienne Bowler/Mandy Lee/Marc Campbell/William Hehir/Mike Murphy
Produced by：Etienne Bowler/Amanda Lee Duffy
Slow it down speed it up
时而放缓 时而加速
Not too loud not too soft
音量适中 不轻不重
Keep pleasing everyone else but yourself
取悦众人却忘了自己
Gotta give them a rush
总要给他们刺激
Exploit the feminine touch
利用女性特质作筹码
Today you're too much tomorrow you're not enough
今日嫌太多 明日又嫌不够
While you make up your mind
当你还在犹豫不决
I'll be leaving you behind
我将转身离去
'Cause it's too late and I'm all out of trust
因为为时已晚 我已耗尽所有信任
Not a quitter but I gotta give up
不是轻易放弃 但不得不放手
No I don't need what you're calling love
不 我不需要你所谓的爱
'Cause it's too late and you're all out of luck
因为为时已晚 你也无计可施
I know what you would call me
我知道你会怎么称呼我
If I let you see my teeth
若让你看见我的锋芒
Don't waste my breath on you
不必浪费口舌
'Cause talking is cheap
因为言语太过廉价
Curatin call take a bow nothing
帷幕落下 鞠躬谢幕 一切已成定局
Left to save us now
如今已无转圜余地
A million chances couldn't turn it around
千万次机会也难挽狂澜
While you make up your mind
当你还在犹豫不决
I'll be leaving you behind
我将转身离去
'Cause it's too late and I'm all out of trust
因为为时已晚 我已耗尽所有信任
Not a quitter but I gotta give up
不是轻易放弃 但不得不放手
No I don't need what you're calling love
不 我不需要你所谓的爱
'Cause it's too late and you're all out of luck
因为为时已晚 你也无计可施
It's too late and I'm all out of trust
为时已晚 我的信任也已枯竭
Not a quitter but I gotta give up
不是轻易放弃 但不得不放手
No I don't need what you're calling love
不 我不需要你所谓的爱
'Cause it's too late and you're all out of luck
因为为时已晚 你也无计可施
Dollar signs and validation
金钱符号与虚荣掌声
Someone else's expectation
他人期待的沉重枷锁
Stand in line for your ovation
排队等候你的喝彩
Dollar signs and validation
金钱符号与虚荣掌声
Someone else's expectation
他人期待的沉重枷锁
Stand in line for your ovation
排队等候你的喝彩
'Cause it's too late and I'm all out of trust
因为为时已晚 我已耗尽所有信任
Not a quitter but I gotta give up
不是轻易放弃 但不得不放手
No I don't need what you're calling love
不 我不需要你所谓的爱
'Cause it's too late and you're all out of luck
因为为时已晚 你也无计可施
It's too late and I'm all out of trust
为时已晚 我的信任也已枯竭
Not a quitter but I gotta give up
不是轻易放弃 但不得不放手
No I don't need what you're calling love
不 我不需要你所谓的爱
'Cause it's too late and you're all out of luck
因为为时已晚 你也无计可施