ぼうやの夢よ (Single Version) - 高橋李依 (たかはし りえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:hotaru
曲:大石昌良
小さな人の子よ 森へ迷い込んだ
小小的孩子啊 迷失在森林深处
大きなこの羽が
这双巨大的翅膀
ぼうやは見えないのね
宝贝却看不见呢
なにも知らない まあるいほっぺよ
一无所知的圆润脸颊呀
ねむれやねむれ
睡吧睡吧
しずかな水辺においで
来到静谧的水边
ぼうやの夢は 竜の背に運ばれて
宝贝的梦境 乘着龙背飘向远方
山の向こうへ消える
消失在山的彼端
よろずの子らも ならんでねむる
万千孩童们 并排沉入梦乡
七つ数えたら 仲良くねむってく
数到第七声 便和睦地安然入睡
なにも見えない 小さなおめめよ
看不见一切的稚嫩眼眸呀
ねむれやねむれ
睡吧睡吧
そよぐ草むらへおいで
踏入轻摇的草丛深处
ぼうやの夢は 母さんを探しては
宝贝的梦境 寻觅着妈妈的身影
空の向こうへ帰る
向着天空的彼端归去
竜の背に運ばれて
乘着龙背飘向远方
山の向こうへ消える
消失在山的彼端