Kids in Love - Mayday Parade
I look back to the one and only summertime
夏日时光的时候 我就会回想起曾经的爱人
And my girl was the envy of every friend of mine
那个时候我的朋友们都会羡慕我的女友
She slept safely in my arms
她会安静地睡在我的臂弯里
We were so young and invincible
我们都还年轻 心性正刚强
Closed lips she was never one to kiss and tell
紧闭双唇 她从不会主动亲吻交谈
Those trips in the summer never went so well
那个夏天 这个情况屡屡发生
Young love was such dumb love call it
年轻的爱情总是无知
What you want it was still enough
随自己的心意来定义 爱情仍然能满足各自需求
And it's still out of my reach
于我而言 却触不可及
And it's still all of the things that I want in my life
爱情仍是我一生所需
How could I ask you to leave me
我怎能要求你离开我
And we were just kids in love
我们还只是处于爱情里的孩子
The summer was full of mistakes
那个夏天处处弥漫着错误
We wouldn't learn from
我们还是想不明白
The first kiss stole the breath from my lips
初吻时 我们还激动不已
Why did the last one tear us apart
为什么最后一吻就将我们分离
Our breath smelled of cigarettes and alcohol
呼吸之间充斥着香烟与酒精的味道
We'd walk down the beach counting every star
我们沿着海滩下行 数着天空的星星
Our hearts beat inside our chests
心脏还在胸腔跳动
Leaving us gasping for every breath
我们已经气喘吁吁
Her smile with the wind blowing through her hair
她的微笑伴着阵阵清风穿过我的发丝
Was so contagious in the air
在空气中弥漫开来
So satisfying and I'm still smiling
如此惬意 我还保持着微笑
And it's still out of my reach
于我而言 爱情触不可及
And it's still all of the things that I want in my life
爱情仍是我一生所需
How could I ask you to leave me
我怎能要求你离开我
And we were just kids in love
我们还只是处于爱情里的孩子
The summer was full of mistakes
那个夏天处处弥漫着错误
We wouldn't learn from
我们还是想不明白
The first kiss stole the breath from my lips
初吻时 我们还激动不已
Why did the last one tear us apart
为什么最后一吻就将我们分离
We're falling down (Can we pick up the pieces )
我们日渐堕落 还能否重拾昔日的回忆
We're at a all time low (How will we get it back )
我们处于空前的低谷 怎样才能回归辉煌
We're falling down (Can we pick up the pieces )
我们日渐堕落 还能否重拾昔日的回忆
I'm falling down (Can we pick up the pieces now )
我日渐堕落 现在还能否重拾昔日的回忆
And we were just kids in love
我们还只是处于爱情里的孩子
The summer was full of mistakes
那个夏天处处弥漫着错误
We wouldn't learn from
我们还是想不明白
The first kiss stole the breath from my lips
初吻时 我们还激动不已
Why did the last one tear us
为什么最后一吻就将我们分离
And we were just kids in love
我们还只是处于爱情里的孩子
The summer was full of mistakes
那个夏天处处弥漫着错误
We wouldn't learn from
我们还是想不明白
The first kiss stole the breath from my lips
初吻时 我们还激动不已
Why did the last one tear us
为什么最后一吻就将我们分离
And we were just kids in love
我们还只是处于爱情里的孩子
The summer was full of mistakes
那个夏天处处弥漫着错误
We wouldn't learn from
我们还是想不明白
The first kiss stole the breath from my lips
初吻时 我们还激动不已
Why did the last one tear us
为什么最后一吻就将我们分离