00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28a0f8f8d859964e5e8327b64075daa2.mp3
点击复制
Dear Blank - Hedley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dear blank I'm sorry I blanked your blank
亲爱的空白 抱歉我遗忘了你的空白
But you'd understand if you knew how much beer that I drank
但若你知我灌下多少啤酒 定会明白
I know today is going too f**king slow
我知道 今天***过得特别慢
So take a number get in line I'll tell you all where to go
拿个号码排队吧 我会告诉你们该往哪转
Its last call and here I am again in the hall
最后通告 我又在走廊晃荡
I guess nobody gets my jokes at all
看来没人懂我的笑话多棒
It's no prize being me and getting too wise
活得通透并非奖赏
They just make you turn around and go apologize
他们只会逼你转身道歉收场
I don't wanna lose what I've got
我绝不会失去拥有的一切
But you'll never hear me say I'm sorry
但你永远听不到我道歉
No I don't owe you anything
是的 我不欠你分毫
To hell with "I'm sorry" bombs away
让"对不起"见鬼去吧 火力全开
No I don't owe you anything
是的 我不欠你分毫
You're like a bullet to my
你像子弹般击穿我的
Brain I'm numb
大脑 我已麻木
Can't kill my fun
但休想扼杀我的狂欢
If you're good and done
若你已心满意足
Then thank you just the same
我仍会道声感谢
And I don't owe you anything
但我从不亏欠谁什么
About now you're thinking to yourself just how
此刻你定在暗自思忖
Did this jerk make it through school without ever getting plowed
这个混蛋怎会从未受过教训
That Wannabe I see him all the time on TV
那个模仿者 我在电视上常见
What makes this kamikaze think he's any better than me
凭什么这个莽夫自以为高人一等
I'll tell you though it's something that I've learned you should know
但我要告诉你 这是我悟出的道理
I'm so used to the phase "I told you so"
早已习惯听你们说"早告诉过你"
It's my brain it may be certified insane
我的大脑 或许被认证为疯狂
At least I'm not like all you whiners man you're all the same
至少不像你们这群哭哭啼啼的懦夫 全都一个样
And I don't wanna lose what I've got
我绝不会拱手让出拥有的一切
But you'll never hear me say I'm sorry
但你永远听不到我道歉
No I don't owe you anything
是的 我不欠你分毫
To hell with "I'm sorry" bombs away
让"对不起"见鬼去吧 火力全开
No I don't owe you anything
是的 我不欠你分毫
You're like a bullet to my
你像子弹般击穿我的
Brain I'm numb
大脑 我已麻木
Can't kill my fun
但休想扼杀我的狂欢
If you're good and done
若你已心满意足
Then thank you just the same
我仍会道声感谢
And I don't owe you anything
但我从不亏欠谁什么
I don't care if there's a time or a place I'll be right there
不在乎何时何地 我都会准时赴约
Didn't anybody tell you
难道没人告诉过你
I don't care if there's a will there's a way for me
我才不在乎什么天无绝人之路
Dear blank I'm sorry I blanked your blank
亲爱的空白 抱歉我遗忘了你的空白
I know today is going so slow
我知道今天过得特别漫长
No I don't owe you anything
是的 我不欠你分毫
To hell with "I'm sorry" bombs away
让"对不起"见鬼去吧 火力全开
No I don't owe you anything
是的 我不欠你分毫
You're like a bullet to my
你像子弹般击穿我的
Brain I'm numb
大脑 我已麻木
Can't kill my fun
但休想扼杀我的狂欢
If you're good and done
若你已心满意足
Then thank you just the same
我仍会道声感谢
And I don't owe you anything
但我从不亏欠谁什么
Time after time and a place and its all at the right time
一次次在恰当时机
Cause I don't you anything
因为我本就不欠你什么
Time after time and a place and its all at the right time
一次次在恰当时机
Cause I don't you anything
因为我本就不欠你什么
Time after time and a place and its all at the right time
一次次在恰当时机
Cause I don't you anything
因为我本就不欠你什么