00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28a3d1fae3eecb722286df8c0b536bd4.mp3
点击复制
Once Upon A Time In The West (Live) - Dire Straits (恐惧海峡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some people get a cheap laugh
有人为博廉价一笑
Breaking up the speed limit
肆意超速狂飙
Scaring the pedestrians for a minute
吓得行人魂飞魄散
Crossing up progress driving on the grass
碾过草坪横冲直撞
Leaving just enough for room to pass
勉强留出缝隙通行
Sunday driver never took a test
周末司机从未考过驾照
Oh yes once upon a time in the west
啊 曾经在西部时光
Yes and it's no use saying
此刻再多的辩解也徒劳
That you don't know nothing
你对此一无所知
It's still going to get you if don't do something
若不采取行动 厄运终将降临
Sitting on a fence that's a dangerous course
骑墙观望 终将引火烧身
Oh you could even catch a bullet
甚至可能被维和部队的子弹击中
From the peace-keeping force
来自那支本该守护和平的军队
Even the hero gets a bullet in the chest
就连英雄也难逃胸膛中弹的命运
Oh yes once upon a time in the west
啊 曾经在西部时光
Mother Mary your children are slaughtered
圣母玛利亚 你的子民惨遭屠戮
Some of you mothers ought to lock up your daughters
你们这些当妈的该把闺女锁好
Who's protecting the innocenti
谁来守护无辜者的安宁
He get a heap big trouble
他在这丰饶之地
In the land of plenty
惹上滔天大祸
Tell me how we're going to do what's best
告诉我该如何妥善处置
You guessed once upon a time in the west
你猜对了 那曾是西部的往昔
Oh yes once upon a time in the west
啊 曾经在西部时光
Oh yes once upon a time in the west
啊 曾经在西部时光
Once upon a time in the west
曾几何时在那西部边疆
Once upon a time in the west
曾几何时在那西部边疆
Oh yes once upon a time in the west
啊 曾经在西部时光