00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28ad71dc2384c532d23eb79aedfaf71e.mp3
点击复制토끼탈 (TOKI TALL) - OOHYO (우효)
词：우효
曲：우효
눈을 씻고 찾아보아도
就算洗净双眸去寻找
소리치며 불러보아도
就算放声去呼唤
손에 잡히지 않아요
也无法握在手中
나는 잡을 수 없어요
我抓不住
기억 속을 다시 걸어도
就算重新漫步回忆中
상상 속을 다시 헤매도
就算再次彷徨于想象
내겐 잡히지 않아요
也不会让我抓住
주어지지 않아
并未被赋予
행운 행운이란 없어
那所谓幸运的资质
내 인생에 행운 같은 건 없어요
我的人生里不存在幸运
너무 큰 기대를 했나요 또다시
是怀抱过度的期待么 面前
내 앞엔 토끼탈이 있어요
又一次出现的兔子先生
나한테 주어진 삶이
那赋予我的人生
오늘도 이 탈을 쓰고
今天也带着这面具
웃어요
笑吧
어둠 속을 걷는 나라도
就算我行走在黑暗中
아무 쓸모 없는 나라도
就算我毫无用处
옆에 있어주세요
也请陪在我的身边
행운 행운이란 없어
没有所谓幸运的资质
내 인생에 행운 같은 건 없어요
我的人生里不存在幸运
그래도 기대를 해봐요 또다시
就算这样也尝试期待
내 앞에 한 사람이 있어요
我的面前还会再有这么一个人
나한테 주어진 삶이
那赋予我的人生
어쩌면 오래전부터
也许从很久以前
있어요
就已存在