00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28ade68c9c668761d93e92d825d2cc51.mp3
点击复制
ที่ทำนั้นรักกันหรือเปล่า - เต้ วิทย์สรัช (Tae Vitsarach)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：นราธิป ปานแร่/ชัชวาล ปุกหุต
มันเป็นช่วงที่ดีที่สุดเสมอ
那总是最美好的时光
เมื่อเราพบกัน
当我们相遇
ยิ้มที่เธอให้ฉัน
你给我的微笑
ท่าทีอย่างนั้นที่เธอให้มา
你给予的那份态度
เธอเป็นดั่งหนังสือ
你就像一本书
ที่เปิดอ่านดูแล้วอยากค้นหา
读了之后让人渴望探寻
แต่บอกเลยว่าฉันกลัว
但我要坦白，我害怕
ฉันกลัวเจ็บ ยิ่งได้ใกล้กัน
我害怕受伤，越是靠近
ยิ่งฝันไปแสนไกล
越是幻想遥远的未来
หากฉันได้รู้ถึงความในใจ
如果我能知道你心中的秘密
ที่เธอเก็บซ่อนไว้
你隐藏起来的那些
ที่เธอทำอยู่นั้น
你所做的一切
รักกันหรือเปล่า
是否出于真心
หรือแค่เธอเพียงรู้สึกเหงาเหงา
还是只是因为寂寞
ช่วยบอกสักคำ
请告诉我一句
ให้เข้าใจกันสักที
让我们彼此坦诚相待
เพราะยิ่งอยู่ตรงนี้ ทุกวินาที
因为每多待一秒 每一分钟
ยิ่งมีความหวังมากขึ้นทุกที
我的希望就越大
กับเธอผู้แสนดี
对你这个善良的人
ถ้าความจริงไม่มีใจมา
如果真的没有真心
ก็ช่วยบอก
请告诉我
ได้เข้าใจตอนนี้
现在就明白
รู้ตัวตรงนี้ยังดีมากมาย
在这里清醒总比什么都好
ดีกว่าเจ็บตอนนั้น
总比将来心碎好
ในวันที่ฉันรักเธอทั้งใจ
在我全心全意爱你的日子里
ฉันนั้นควรหยุดฝัน
我是否应该停止幻想
หรือควรอยู่ฝันถึงเธอเรื่อยไป
还是继续无尽地思念你
ควรเป็นแบบไหนที่เธอนั้นคิดอยู่
你心中所想的究竟是什么
ยิ่งได้ใกล้กัน
越是靠近彼此
ยิ่งฝันไปแสนไกล
幻想就越遥远
หากฉันได้รู้ถึงความในใจ
如果我能知道你心中的真实想法
ที่เธอเก็บซ่อนไว้
你隐藏的情感
ที่เธอทำอยู่นั้น
你所做的一切
รักกันหรือเปล่า
是否出于真心
หรือแค่เธอเพียงรู้สึกเหงาเหงา
还是只是因为寂寞
ช่วยบอกสักคำ
请告诉我一句
ให้เข้าใจกันสักที
让我们彼此理解
เพราะยิ่งอยู่ตรงนี้ ทุกวินาที
因为每多待一秒 每一分钟
ยิ่งมีความหวังมากขึ้นทุกที
我的希望就越来越大
กับเธอผู้แสนดี
对你这个善良的人
ถ้าใจเธอไม่มี
如果你心中没有我
จะได้หาวิธีทำใจให้ลืมเธอ
我便寻找方法将你忘却
จะได้หาวิธีทำใจให้ลืมเธอ
我便寻找方法让自己忘却你