00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28c0f5eb38bfc9fc27285e1c7e71db16.mp3
点击复制One more chance, One Ocean - 波乗りボーイズ
词：藤林聖子
曲：no_my
编曲：久下真音
僕らはいつも夢を見たその日から
我们在梦开始的那天
旅が始まるよ
各自踏上了旅途
新しい季節 探しに行く
去寻找新的季节
連れてくものと
要带走的东西
過去に置いてくものの
要留在过往的东西
区別なんてつかず
分不出有何区别
孤独と希望 抱きしめ歩くよ
于是怀抱着孤独与希望 一同前进
それぞれの波と
一阵阵海浪
それぞれが見たい景色
一幅幅心中的美景
運命のルートが離れていっても
即使命运的轨迹 渐行渐远
僕らきっと消えない想い出が
我们永不忘怀的回忆
スタートラインにあるから
也仍在那条起跑线上
また逢えた時
当我们再次相遇时
すぐに戻る あの日に
便能重见往日的一切
One more chance see you on one ocean
傷跡も 笑い飛ばせるまで
伤痕也能一笑置之
少しだけpeace out
现在只是短暂的离别
憧れた 夢の先で
我在梦想的憧憬之地
Wait for you
未来しかない怖いものさえなくて
只有未来 没有什么值得恐惧
はしゃぎ過ぎた日々
曾经无比欢闹的时光
宝物だと 今はわかる
是珍贵的宝物 如今我已深知
どんなに時が僕ら大人にしても
无论时光让我们成为多么成熟的大人
変えられないもの
与季节一同铭刻的记忆
季節とともに刻んだ記憶さ
也永远不会改变
波に磨かれて
即便经受海浪打磨
砕けた夢さえsea glass
最终破碎的梦 也如同太阳镜
いつか太陽映し 輝くはずさ
终有一天会倒映着阳光 熠熠生辉
僕らきっと消えない足跡が
我们永不忘怀的足迹
スタートラインにあるから
也仍在那条起跑线上
迷った時は戻ればいい あの海
迷茫的时候 只要回到那片海就好了
One more chance see you on one ocean
涙なら隠して出掛けるよ
藏起泪水踏上旅途
笑顔でpeace out
让我们带着笑容道别
いつかまた 夢の先で
在梦想之地重逢吧
Wait for you
永遠なんてないこと
永远并不存在
誰かが 証明出来た？
又有谁能证明呢
想い合う時に
当我们相互思念
心ずっと繋がっている
心灵就永远同在
言葉なんて追いつかないくらい
若是说起回忆时
記憶語り出したら
喋喋不休停不下来
微笑み返す 君がそこに居るなら
若你就在前方回以微笑
僕らきっと消えない想い出が
我们永不忘怀的回忆
スタートラインにあるから
也仍在那条起跑线上
また逢えた時
当我们再次相遇时
すぐに戻る あの日に
便能重见往日的一切
One more chance see you on one ocean
傷跡も笑い飛ばせるまで
伤痕也能一笑置之
少しだけpeace out
现在只是短暂的离别
憧れた夢の先で
我在梦想的憧憬之地
Wait for you