00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28d0212edc8bb2caaec4879a6508bc11.mp3
点击复制Story of a Heart - Steps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It must have been him
一定是他没错
Just a glimpse of a face
只是人群中惊鸿一瞥
In the crowd
在熙攘街头
That's all it takes
就足以让我沦陷
My heart is racing
我的心跳加速
I stand in a trance
恍惚间呆立原地
As I stare at the back of a bus
望着远去的巴士背影
Knowing there's no use denying
明知自欺欺人也是徒劳
I can't stop thinking about us
我无法停止思念我们的曾经
The story of a heart
那是一段心动的故事
The story all of it mine
那段完全属于我的故事
Then you took it from me
直到你将它从我身边带走
Every glorious line
每一行美好的诗句
I was safe and warm
我曾如此安稳温暖
And now I'm out in the cold
如今却独自面对严寒
And I know I shouldn't have told
我知道本不该说出口
My story
我的故事
Story of a heart
一颗心的独白
I laid myself open wide
我毫无保留地敞开
Yet to read the pages
却仍未读懂那些
Where the ink hadn't dried
墨迹未干的篇章
All emotions pent up inside
所有情绪在心底翻涌
My story
我的故事
I try to resist
我试图抗拒
But the images
但那些画面
Keep coming through
不断浮现眼前
So many years
多年已逝
Still I'm defenseless
我仍毫无防备
The house by the lake
湖畔的小屋
His hands resting
他的双手轻搭
A while on the oars
在船桨上稍作停歇
Speaking with quiet conviction
低语中带着温柔的笃定
Carefully unlocking doors
小心翼翼地打开心门
The story of a heart
那是一段心动的故事
The story all of it mine
那段完全属于我的故事
Then you took it from me
直到你将它从我身边带走
Every glorious line
每一行美好的诗句
I was safe and warm
我曾如此安稳温暖
And now I'm out in the cold
如今却独自面对严寒
And I know I shouldn't have told
我知道本不该说出口
My story
我的故事
Story of a heart
一颗心的独白
I laid myself open wide
我毫无保留地敞开
Yet to read the pages
却仍未读懂那些
Where the ink hadn't dried
墨迹未干的篇章
All emotions pent up inside
所有情绪在心底翻涌
My story
我的故事
Did he see me
他可曾看见我
Or did I just imagine it all
还是这一切都只是我的幻想
Putting a face on a stranger
将熟悉面容赋予陌生脸庞
A face I find more
那张我越来越
And more hard to recall
难以记起的容颜
Never given up I look for
从未放弃 我仍在每个角落
You everywhere
寻觅你的踪迹
Time went by and sadness
时光流逝 悲伤
Took the place of despair
取代了绝望
In a way you'll stay
以某种方式 你将永驻我心
With me 'til death do us part
直到死亡将我们分离
Like a shadow deep in my heart forever
如心底永不消散的阴影
The story of a heart
那是一段心动的故事
The story all of it mine
那段完全属于我的故事
Then you took it from me
直到你将它从我身边带走
Every glorious line
每一行美好的诗句
I was safe and warm
我曾如此安稳温暖
And now I'm out in the cold
如今却独自面对严寒
And I know I shouldn't have told
我知道本不该说出口
My story
我的故事
The story of a heart
那是一段心动的故事
I laid myself open wide
我毫无保留地敞开
Yet to read the pages
却仍未读懂那些
Where the ink hadn't dried hadn't dried
那些墨迹未干的篇章 未干的篇章
Swept away and lost in love
在爱里沉沦迷失
What was I to do
我该何去何从
Was I to do
该如何抉择
I just had to read it to you
只能向你倾诉衷肠
My story
我的故事
The story of a heart
那是一段心动的故事
The story all of it mine
那段完全属于我的故事
Then you took it from me
直到你将它从我身边带走
Every glorious line
每一行美好的诗句
I was safe and warm
我曾如此安稳温暖
And now I'm out in the cold
如今却独自面对严寒
And I know I shouldn't have told
我知道本不该说出口
My story
我的故事