00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28d5b53980e64e11c55352a0a295d417.mp3
点击复制Head Games - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：M. Jones/L. Gramm
Daylight alright
白昼降临 一切如常
I don't know
我无从知晓
I don't know if it's real
难辨真假虚实
Been a long night
长夜漫漫
And something ain't right
总觉事有蹊跷
You won't show
你却始终
You won't show how you feel
不肯袒露心迹
No time ever seems right
时机永远不对
To talk about the reasons
细数我们争执的缘由
Why you and I fight
剖析你我的分歧
It's high time to draw the line
是时候划清界限
Put an end to this game before it's too late
趁未晚终止这场游戏
Head games
心理博弈
It's you and me baby
只剩你我纠缠不休
Head games
心理博弈
And I can't take it anymore
我已精疲力尽
Head games
心理博弈
I don't wanna play the
我不想再继续
Head games
这场博弈
I daydream for hours it seems
恍惚间数小时的白日梦
I keep thinkin' of you
脑海里全是你
Yeah thinkin' of you
挥之不去的你
These daydreams
这些幻梦
What do they mean
究竟意味着什么
They keep haunting me
这些念头萦绕不去
Are they warning me
是某种警示吗
Daylight turns into night
白昼渐沉入黑夜
We try and find the answer
我们试图寻找答案
But it's nowhere in sight
却始终不见踪迹
It's always the same
周而复始的循环
And you know who's to blame
你心知该怪罪谁
You know what I'm sayin'
你懂我在说什么
Still we keep on playin'
我们仍在继续这场游戏
Head games
心理博弈
That's all I get from you
这就是你给我的全部
Head games
心理博弈
And I can't take it anymore
我已精疲力尽
Head games
心理博弈
Don't wanna play the
不想再玩这种
Head games
这场博弈
So near so far away
近在咫尺 却又远在天涯
We pass each other by
我们擦肩而过
Cause we don't know what to say
只因相对无言
It's so clear I'm sorry to say
如此明了 我遗憾地说
But if you wanna win you gotta
但若想赢就得
Learn how to play
学会这场游戏规则
Head games
心理博弈
Always you and me baby
永远是你我之间的戏码 亲爱的
Head games
心理博弈
Till I can't take it anymore
直到我无法再承受
Head games
心理博弈
Instead of makin' love
而非真心相爱
Head games ooh
情感游戏 哦
Head games
心理博弈
Always you and me baby
永远是你我之间的戏码 亲爱的
Head games
心理博弈
Till I can't take it anymore
直到我再也无法承受
No more
够了
Head games
心理博弈
Instead of makin' love we play
本该亲密缠绵 我们却沉溺于
Head games
这场博弈
Head games
心理博弈
In the first degree
愈演愈烈
Head games
心理博弈
Yeah always you and me
始终是你我之间的纠缠
Head games
心理博弈
Why do you do it baby
为何要如此对我 亲爱的
Head games
这场博弈
其他人正在听的歌