00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28d78efaf91092f4ee555ef070d12ea7.mp3
点击复制St Valentine's Day - 水月陵 (みずつき りょう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
冬の匂い体中で
冬日的芬芳沁润整个身躯
感じながら
细细感受着
マフラーが巻いて
将围巾层层裹紧
急ぎ足で君の町へ
加快步伐赶往你所在的街道
鼻歌交じり空がきれい
口中哼着歌儿仰望澄澈晴空
次のタイミングは
下一个时机总是不期而至
いつも突然で
察觉到时早已心潮翻涌
気付いたら頭の中
回过神来才发现脑海里全是你
君のことでいっぱいだたよ
从清晨到日暮都是你的身影
今日は Valentine's day
今天是情人节
かばんまく赤いにもんが
书包里塞满的红色礼物
ストレス
令人紧张
照れ屋な君はいつも
羞怯的你总是
曖昧
含糊其辞
今日は Valentine's day
今天是情人节
なんていえば喜ぶんだの
该说什么才能让你欢欣
気持ち事受けようたね
请收下这份真挚的心意
My sweet sweet love
我甜蜜的爱人
幸せとか不幸せの
幸福与不幸的
基準なんて自分したいで
标准本就该由自己定义
考えても難しくて
可一旦深究便陷入迷惘
でもめをあぱり
即便如此仍想睁开双眼
君といたい
与你紧紧相依
チョコレートの丘雫に
巧克力山丘上的露珠
地図は初めてで
初次描绘地图
おしゃれもして
精心梳妆打扮
気合い入れて
鼓足勇气
君のために頑張っただよ
全都是为了你而全力以赴
今日は Valentine's day
今天是情人节
ふたりのこと赤いリボンが
鲜红丝带将我俩
結んだら
紧紧系连
溢れてしまおう
满溢而出的
大きな気持ち
澎湃心绪
今日は Valentine's day
今天是情人节
なんていえば
千言万语化作
ずっとあなたの
愿今后岁月
これからもそばにいてね
都能与你相伴同行
My sweet sweet baby
我亲爱的宝贝
さりげない優しさが
不经意流露的温柔
くしゃと笑った顔が好き
眯眼微笑的侧脸最是动人
振り出した空を見上げて
仰望飘雪的天空
君を待ってた
等待你的到来
出会えてくれてありがとう
感谢命运让我们相遇
今日は Valentine's day
今天是情人节
いつもより
比往日更
少しだけ素直になろう
坦率一些也无妨吧
照れ屋な君はいつも
羞怯的你总是
曖昧
含糊其辞
今日は Valentine's day
今天是情人节
こっち向いても
转身拥抱我吧
約抱きしめて
将约定紧拥入怀
気持ち事受け止めたね
心意已确凿传达
My sweet sweet love
我甜蜜的爱人