To Have and Not to Hold - Madonna (麦当娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To have and not to hold
拥有却无法紧握
So hot yet so cold
炽热却又冰冷
My heart is in your hand
我的心在你手中
And yet you never stand
你却从未停留
Close enough for me to have my way
近得足以让我随心所欲
To love but not to keep
爱却无法保留
To laugh not to weep
笑却无法哭泣
Your eyes they go right through
你的目光穿透一切
And yet you never do
然而你从不曾
Anything to make me want to stay
做任何事让我想要留下
Like a moth to a flame only I am to blame
如飞蛾扑火 只能怪我自己
Ba ba da ba ba ba what can I do
吧吧哒吧吧吧 我能怎么办
Ba ba da ba ba ba I go straight to you
吧吧哒吧吧吧 我径直走向你
Ba ba da ba ba ba I've been told
吧吧哒吧吧吧 我曾被告知
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
To look but not to see
只能凝视 却无法看清
To kiss but never be
可以亲吻却无法拥有
The object of your desire
成为你渴望的对象
I'm walking on a wire
我在钢丝上行走
And there's no one at all to break my fall
却无人能接住我坠落的身躯
Like a moth to a flame only I am to blame
如飞蛾扑火 只能怪我自己
Ba ba da ba ba ba what can I do
吧吧哒吧吧吧 我能怎么办
Ba ba da ba ba ba I go straight to you
吧吧哒吧吧吧 我径直走向你
Ba ba da ba ba ba I've been told
吧吧哒吧吧吧 我曾被告知
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
Like a moth to a flame only I am to blame
如飞蛾扑火 只能怪我自己
Ba ba da ba ba ba what can I do
吧吧哒吧吧吧 我能怎么办
Ba ba da ba ba ba I go straight to you
吧吧哒吧吧吧 我径直走向你
Ba ba da ba ba ba I've been told
吧吧哒吧吧吧 我曾被告知
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
You're to have not to hold
你只能拥有 却无法紧握
To break my heart
只为让我心碎