Keep on Dreamin' - Ziggy Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you left me I didn't cry
当你离开时 我未曾落泪
But my heart was heavy as heavy as lead
但心如铅坠 沉重难挥
I sit there thinking with no thoughts in my head
枯坐空想 思绪纷飞
I could not be comforted by the living or the dead
生者逝者 皆难抚慰
So I keep on dreaming to communicate
于是我继续梦想 与你心桥重架
And I keep on dreaming if that's what it take
若这是唯一方式 我便永不停下
Keep on dreaming it's never too late
继续梦想 永远不晚啊
Keep on dreaming cause that's what it take
继续梦想 因这是唯一解答
I see you in my visions and it seems you're right here
梦中依稀见你身影 仿佛近在咫尺
I wish I didn't have to wake up
多愿长眠不复醒
But here comes the light of day
奈何晨光已熹微
It's been too long now since you went away
自你离去后 岁月漫长得令人窒息
Won't you come back so we can play
可否归来 再续前缘
I keep on dreaming to communicate
我不断在梦中与你对话
So I keep on dreaming if that's what it take
若这是唯一方式 我便永续这梦境
Keep on dreaming you know that's never too late
继续追梦吧 你知道永远为时不晚
Oh I keep on dreaming cause that's what it take
我仍不断梦想 因为这是唯一的救赎
I knew it wasn't over it was only the start
我知道故事未完 这只是序幕初启
Cause I see the light that shines in the dark
因为我看见黑暗中闪耀的光芒
The questions have answers my love isn't lost
所有疑问终有答案 我的爱不曾迷失
Fate put us together so nothing can tear us apart
命运让我们相遇 便没有什么能将我们分离
Oh oh I keep on dreaming to communicate
我仍不断梦想 只为与你心灵相通
Yes I keep on dreaming so I can see your face
是的 我持续梦想 只为再睹你容颜
Yeah keep on dreaming it's never too late
永远为时不晚 让我们继续梦想
Keep on dreaming if that's what it take
继续梦想吧 如果这是唯一的方式
Yeah keep on dreaming keep on dreaming
是的 继续梦想 继续梦想
Keep on dreaming keep on dreaming
继续梦想 继续梦想