00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28e88417d43012c8a3046e14484b38b1.mp3
点击复制オバケなんてないさ - 田中真弓 (たなか まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：槇みのり
曲：峯陽
おばけなんてないさ
世上根本没有妖怪啊
おばけなんてうそさ
妖怪什么都是骗人的
ねぼけたひとが
其实是犯困的人
みまちがえたのさ
自己看花了眼吧
だけどちょっと
不过有一点点
だけどちょっと
不过有一点点
ぼくだってこわいな
我还是会害怕呀
おばけなんてないさ
世上根本没有妖怪啊
おばけなんてうそさ
妖怪什么都是骗人的
ほんとにおばけが
如果真的出现了
でてきたらどうしよう
妖怪该怎么办呢
れいぞうこにいれて
把它关进冰箱里
かちかちにしちゃおう
冻成冰块就好啦
だけどちょっと
不过有一点点
だけどちょっと
不过有一点点
ぼくだってこわいな
我还是会害怕呀
おばけなんてないさ
世上根本没有妖怪啊
おばけなんてうそさ
妖怪什么都是骗人的
だけどこどもなら
不过如果是小孩子的
ともだちになろう
话就和它做朋友吧
あくしゅをしてから
先友好地握握手
おやつをたべよう
再一起吃点心吧
だけどちょっと
不过有一点点
だけどちょっと
不过有一点点
ぼくだってこわいな
我还是会害怕呀
おばけなんてないさ
世上根本没有妖怪啊
おばけなんてうそさ
妖怪什么都是骗人的
おばけのともだち
带着妖怪朋友
つれてあるいたら
出去散步的话
そこらじゅうのひとが
街上所有的人
びっくりするだろう
都会吓一跳吧
だけどちょっと
不过有一点点
だけどちょっと
不过有一点点
ぼくだってこわいな
我还是会害怕呀
おばけなんてないさ
世上根本没有妖怪啊
おばけなんてうそさ
妖怪什么都是骗人的
おばけのくにでは
听说在妖怪王国
おばけだらけだってさ
到处都是妖怪呢
そんなはなしきいて
听完这样的故事
おふろにはいろう
赶紧去洗个澡吧
だけどちょっと
不过有一点点
だけどちょっと
不过有一点点
ぼくだってこわいな
我还是会害怕呀
おばけなんてないさ
世上根本没有妖怪啊
おばけなんてうそさ
妖怪什么都是骗人的