Maybe (0.8X降调版) - Alexei Shkurko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just take
就这样接受吧
Just take it
就这样接受它
With how you want to live
按照你想要的方式生活
And it's subtle in the moment when you want to begin
当你想要开始时,那一刻是如此微妙
And you told me
你告诉我
That everything is just stupid and
一切都显得那么愚蠢
I can't see it all when it goes to give
当一切即将付出时,我却无法看清
Well why would you try to make me
你为何要试图改变我
See that everything is happening
看着一切都在发生
And I can't seem to keep it all under our feet
而我却无法掌控这一切
How would you know what else to
你怎么知道还能说些什么
Say when I don't think I'll ever change
当我觉得自己永远不会改变
When I can't seem to keep it all under our feet
当我无法掌控这一切
Because maybe I can't find a reason to feel whole then
因为也许我找不到让自己完整的原因
When I feel lonely
当我感到孤独时
Say what you want of me
你想说什么就说吧
Because I just want to be safe and sound
因为我只想要安全与安宁
You got me in a corner I don't
你把我逼到了角落 我却不
Want to say goodbye
想说出再见
As long as I remember I won't cave
只要我还记得 我就不会屈服
Because you have the nerve to say I changed
因为你有胆量说我变了
And you look to trade me I won't
而你试图抛弃我 我不会
Let you I won't gut the seer
让你得逞 我不会放弃希望
You're out of touch with everything
你与一切都脱节了
Won't you be honest with me
你能否对我坦诚相待
Well why would you want to make
为何你要让我看清
Me see that everything is happening
一切都在发生
And I can't seem to keep it all under our feet
而我却无法掌控这一切
How would you know what else to say when
你怎会知道该说些什么
I don't think I'll ever change
当我觉得自己永远不会改变
When I can't seem to keep it all under our feet
当我无法掌控这一切
Because maybe I can't find
或许我无法找到