00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/28fa4a2f651dcc624a2c5de3c62b229e.mp3
点击复制Bones - Keenan Te
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Josh McClelland
Composed by：Keenan Te/Josh McClelland
Produced by：Rory Noble/Keenan Te
Deleted all the pictures from my phone
删除了手机里所有的照片
Voices in my head say 'I told you so'
心中回响着"早知如此"的低语
I'm jealous of the cigarettes you hold
连你指间的香烟 都令我心生妒意
When did what we have go up in smoke?
我们之间的一切何时化为烟尘？
Cause you are probably moving on
而你或许早已释怀
While I'm already gone
而我早已抽身离去
I wish I could hate you
我多希望能对你生恨
I wish I could blame somebody else
我多想将过错推给他人
For the pain that you left inside this room
为你遗落满室的伤痛
You broke me like a promise
你像背弃的誓言般将我粉碎
And if I'm being honest with myself
若我能诚实面对自己
I let my hopes get a little higher than they should
我让希望攀升得过高 超出了应有的界限
You're still in my bones
你仍流淌在我的血脉里
And I'm still no good at letting go
而我依然不擅长放手
Erasing any trace of you and I
抹去你我之间所有痕迹
Tell myself that I don't care and believe the lies
强撑着说不在意，却深信那些自欺的谎言
I'm hardening the heart you left behind
我正将你留下的那颗心渐渐冰封
Becoming somebody I hardly recognize
我已变得面目全非，几乎认不出自己
You are probably so far gone
你大概早已深陷无法回头
While I'm barely holding on
而我却在苦海中挣扎，仅剩一丝微弱的坚持
I wish I could hate you
我多希望能对你生恨
I wish I could blame somebody else
我多想将过错推给他人
For the pain that you left inside this room
为你遗落满室的伤痛
You broke me like a promise
你像背弃的誓言般将我粉碎
And if I'm being honest with myself
若我能诚实面对自己
I let my hopes get a little higher than they should
我让希望攀升得过高 超出了应有的界限
You're still in my bones
你仍流淌在我的血脉里
And I'm still no good at letting go
而我依然不擅长放手
Sleeping on my side of the bed
蜷缩在属于我的那侧床边
I can't bring myself to the middle
无法让自己移向中央
I don't wanna touch the space you left
抗拒触碰你残留的温度印记
Or lay my head on your pillow
抑或将头枕在你身旁
Cause I can't admit you're really gone
因我无法承认你已真切离去
I don't wanna feel the heart you broke
我不愿再感受那颗被你伤透的心
So I'll dance with the ghost of what it was
于是我与过往的幻影共舞
You're still in my bones
你仍流淌在我的血脉里
And I'm still no good at letting go
而我依然不擅长放手