00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2909701d2e043a5e64f1ea032998d9e6.mp3
点击复制
QTSAMYAH (Explicit) - Snoop Dogg/October London
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Calvin Cordozar Broadus Jr./Jared Erskine
Produced by：Snoop Dogg
They say you're only as good as your last one
他们说你的价值只取决于最近的表现
Cool then line these plaques up haha
那就把这些奖牌都摆出来吧 哈哈
They like "You only hot as yo' last hit"
他们说 你的热度全靠上一首热门歌曲
Watch this yeah let the facts hit
看着吧 让事实来说话
Calendar full
日程排得满满当当
Yet they talkin' like I vanished
他们却说我销声匿迹
If you ain't on Death Row
如果你不在巅峰之列
You probably feelin' famished
你可能正感到饥渴难耐
In the lab they smell the flame through the drywall
实验室里 他们隔着墙都能闻到火焰的味道
If I cramp your style then you should get some Midol
若我让你不爽 那你该吃点止痛药
They throw salt I turn pressure into diamonds
他们撒盐 我把压力变成钻石
Keep your mouth closed all you haters practice miming
闭上嘴吧 黑子们 练习默剧就好
You only as good as your last hit The last one
你的价值只取决于上一首爆款
So we back in the booth let's stack hits
所以我们重返录音室 再造金曲
Quit talkin' shit we don't do that Do that yeah
别再说废话 我们不搞这套 不搞
Before they cut thе tap you better cool it
在他们关掉水龙头之前，你最好冷静下来
Better cool it
最好冷静下来
Get in the studio make you a hit
潜心录音室，打造热门金曲
Quit talkin' shit Oh no handle your biz Oh yeah
别再废话 管好你自己的事
Now dance to the beat of the D-O double G Oh no
如今，且随那D-O双G的节拍翩然起舞
Heads up high when the legend walks in Oh woah
当传奇人物走进来，请昂首以待
They run they mouth tryna trend off a titan
他们喋喋不休，妄图借巨人之名以求风头
Name in their teeth that's a free advertisement
我的名字被他们挂在嘴边，不过是免费的宣扬
Talkin' 'bout Snoop like he ain't fed the coast
谈论Snoop，仿佛他未曾滋养西海岸
Like I ain't light the flame that you brag about the most
仿佛我未曾点燃那团你最引以为傲的火种
OG code
老炮的规矩
Whole rooms sits straight up
满座皆肃然起敬
Water get cut you gon' thirst for the favor
若水源枯竭，你便会渴求我的恩惠
You chase blogs I been chasin' generational
你追逐网络热点，我却在铸就世代传承
You post memes I been buildin' up the generational Yeah
你沉迷网络趣图，我却在奠定世代传承
You only as good as your last hit The last one
你的价值只取决于上一首爆款
So we back in the booth let's stack hits
所以我们重返录音室 再造金曲
Quit talkin' shit we don't do that Do that yeah
别再说废话 我们不搞这套 不搞
Before they cut the tap you better cool it
在大势已去之前 你最好收敛些
Better cool it
最好冷静下来
Get in the studio make you a hit
潜心录音室，打造热门金曲
Quit talkin' shit Oh no handle your biz Oh yeah
别再废话 管好你自己的事
Now dance to the beat of the D-O double G Oh no
如今，且随那D-O双G的节拍翩然起舞
Heads up high when the legend walks in Oh woah
当传奇人物走进来，请昂首以待
Talk less Talk less
少说废话 少说废话
Track more Count checks
多出作品 数钱到手
Now score
现在得分
If you really want the crown gotta earn it
若真想加冕为王 必得凭实力争取
If you really want respect gotta earn it
若真想赢得敬意 亦需实力证明
Oh oh oh oh on
Line 'em up see who really put the West on
排好队吧 且看谁能真正让西部扬名
Turn the beat up when the Big Dogg step on
当真正的强者登场 请将音量调高
You only as good as your last hit The last one
你的价值只取决于上一首爆款
So we back in the booth let's stack hits
所以我们重返录音室 再造金曲
Quit talkin' shit we don't do that Do that yeah
别再说废话 我们不搞这套 不搞
Before they cut the tap you better cool it
在大势已去之前 你最好收敛些
Better cool it
最好冷静下来
Get in the studio make you a hit
潜心录音室，打造热门金曲
Quit talkin' shit Oh no handle your biz Oh yeah
别再废话 管好你自己的事
Now dance to the beat of the D-O double G Oh no
如今，且随那D-O双G的节拍翩然起舞
Heads up high when the legend walks in Oh woah
当传奇人物走进来，请昂首以待
Now dance to the beat of the D-O double G Oh no
如今，且随那D-O双G的节拍翩然起舞
You only as good as your last hit
你的价值仅由最新作品衡量
Heads up high when the legend walks in Oh woah
当传奇人物走进来，请昂首以待
How that hit?
这冲击，你感受到了吗？
And see some of you niggas won't get a hit
而你们中的某些人永远无法成功
Until you get hit nigga
直到你被击中