00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/290d461d345cb09d2284558dca85f287.mp3
点击复制ยื้อ (เพลงประกอบละครใต้เงาตะวัน ช่อง 3) - Mark Prin/Bow Maylada
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by： ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
Composed by： จักรกฤษณ์ มัฆนาโส
Produced by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
ก็มันยังไม่พร้อม
因为我还没有准备好
ที่จะเสียเธอไปอีกคน
即将失去你 这般痛楚
เพราะว่าใจฉันคงจะทน
因为我已无法再承受
ต่อไปไม่ไหว
继续下去 心力交瘁
ก็เธอคือชีวิต
你就是我的生命
ไม่มีเธอจะทำอย่างไร
没有你我该如何生存
ฉันจะเดินก้าวไปยังไง
没有你我该如何前行
หากไม่มีเธอจริงๆ
若真的失去了你
อย่าไปจากฉัน
不要离开我
สัญญาได้หรือเปล่า
你能答应我吗
ให้โอกาสฉัน
给我一个机会
รักเธออีกต่อไป
让我继续爱你
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นไม่มีใคร
你也知道我无人相伴
ขาดเธอไปสักคน
少了你一个
ฉันคงจะตาย
我将无法生存
จะหายใจอย่างไร
没有你我如何呼吸
โดยที่ไม่มีเธอ
没有你的日子
แค่เพียงได้ซื้อเวลา
只求能多争取一些时间
ได้ยื้อเวลา
哪怕只是多挽留片刻
เพื่อให้เธอไม่จากไปไหน
为了让你不再离开
จะให้ฉันทำอะไร
无论你要我做什么
ฉันก็จะยอมทั้งนั้น
我都会答应
แค่เพียงให้เธอคืนมา
只求你能回到我身边
ได้ยื้อเวลา
多争取一些时间
สักนาทีก็มีค่ากับฉัน
哪怕只有一分钟 对我来说也弥足珍贵
ขอร้องเธอได้ไหม
求求你 好吗
อย่าให้ฉันต้องทนต้องอยู่คนเดียว
不要让我独自承受这孤独
อยากเป็นอยู่อย่างนี้
我只想这样继续下去
ที่มีเธอให้รักต่อไป
有你在身边，继续相爱
เพราะว่ามันรวดเร็วเกินไป
因为这一切发生得太快
ที่จะทำใจ
让我难以释怀
อย่าไปจากฉัน
不要离开我
สัญญาได้หรือเปล่า
你能答应我吗
ให้โอกาสฉัน
给我一个机会
รักเธออีกต่อไป
让我继续爱你
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นไม่มีใคร
你也知道我身边无人相伴
ขาดเธอไปสักคน
少了你一个
ฉันคงจะตาย
我将无法生存
จะหายใจอย่างไร
没有你我如何呼吸
โดยที่ไม่มีเธอ
没有你的日子
แค่เพียงได้ซื้อเวลา
只求能多争取一些时间
ได้ยื้อเวลา
哪怕只是多挽留片刻
เพื่อให้เธอไม่จากไปไหน
为了让你不离开
จะให้ฉันทำอะไร
无论你要我做什么
ฉันก็จะยอมทั้งนั้น
我都愿意
แค่เพียงให้เธอคืนมา
只求你能回到我身边
ได้ยื้อเวลา
多争取一些时间
สักนาทีก็มีค่ากับฉัน
哪怕只有一分钟 对我来说也弥足珍贵
ขอร้องเธอได้ไหม
求求你 好吗
อย่าให้ฉันต้องทนต้องอยู่คนเดียว
不要让我独自一人承受这痛苦
จะทำอย่างไร
我该怎么做
ให้ฉันยังมีเธอต่อไป
才能让你继续留在我的生命里
ฉันไม่รู้จริงๆ
我真的不知道
ฉันไม่รู้จะทำไง
我不知道该怎么办
จะมีทางสักทางบ้างไหม
是否还有办法
ที่จะรั้งใจเธอ
能留住你的心
แค่เพียงได้ซื้อเวลา
哪怕只是多争取一些时间
ได้ยื้อเวลา
哪怕只是多拖延片刻
เพื่อให้เธอไม่จากไปไหน
为了让你不再离去
จะให้ฉันทำอะไร
无论你要我做什么
ฉันก็จะยอมทั้งนั้น
我都愿意
แค่เพียงให้เธอคืนมา
只求你能回到我身边
ได้ยื้อเวลา
多争取一些时间
สักนาทีก็มีค่ากับฉัน
哪怕只有一分钟 对我而言也弥足珍贵
ขอร้องเธอได้ไหม
求求你，可以吗
อย่าให้ฉันต้องทนต้องอยู่คนเดียว
不要让我独自一人承受这痛苦