00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/29147c857d5d17dc44c715e849a69e86.mp3
点击复制All of My Heart (Originally Performed By ABC) (Tribute Version) - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a time when we were friends
曾几何时 我们以友相待
I gave you my heart the story ends
我将真心托付 故事却戛然而止
No happy ever after now were friends
没有童话结局 如今只剩友谊
Wish upon a star if that might help
向流星许愿 或许会有转机
The stars collide if you decide
若你回心转意 星辰都将相拥
Wish upon a star if that might help
向流星许愿 或许会有转机
What's it like
这究竟是何种滋味
To have loved and to lose her touch
爱过又失去她的温度
What's it like
这究竟是何种滋味
To have loved and to lose that much
爱过又失去那么多
Well I hope and I pray
我虔诚祈祷着
That maybe someday
或许某一天
You'll walk in the room with my heart
你会带着我的心归来
Add and subtract
加减乘除
But as a matter of fact
但事实却是
Now that you're gone
如今你已离去
I still want you back
我仍盼你归来
Remembering
回忆翻涌
Surrendering
甘心沉沦
Remembering that part
那段刻骨铭心
All of my heart
我毫无保留
Spilling up pink silk and coffee lace
粉绸与蕾丝间咖啡倾洒
You hook me up I rendevouz at your place
你引我赴约 我奔赴你的住所
Your lipstick and your lip gloss seals my fate
你唇釉的微光 注定我的劫数
Sentimental powers might help you now
多愁善感或许能帮到你
But skip the hearts and flowers
但请跳过那些甜言蜜语
Skip the ivory towers
跳过虚幻的象牙塔
You'll be disappointed and I'll lose a friend
你会失望 而我将失去一位朋友
No I won't be told there's a crock of gold
不 我不相信彩虹尽头
At the end of the rainbow
会有一罐黄金
Or that pleasure and pain sunshine and rain
也不信快乐与痛苦 阳光与雨水
Might make this love grow
能让这份爱生长
But I hope and I pray
但我仍心怀期盼与祈愿
That maybe someday
或许某一天
You'll walk in the room with my heart
你会带着我的心归来
Add and subtract
加减乘除
But as a matter of fact
但事实却是
Now that you're gone I still want you back
即便你已离去 我仍渴望你回心转意
Remembering
回忆翻涌
Surrendering
甘心沉沦
The kindest cuts the cruellest part
最温柔的伤口 最残忍的痛
All of my heart
我毫无保留
Yes I hope and I pray
是的 我期盼又祈祷
That maybe someday
或许某一天
You'll walk in the room with my heart
你会带着我的心归来
And I shrug and I say
我只能无奈地耸耸肩说
That maybe today
也许就在今天
You'll come home soon
你终将归来
Surrendering
甘心沉沦
Remembering
回忆翻涌
Surrendering that part
放下那份执着
All of my heart
我毫无保留