00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2915e4263b8eeaaf455f3da61e33fb11.mp3
点击复制JUMPIN' PARTY - 田中有紀
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：常楽寺澪
曲：石黑剛/小久保祐希
3 2 1 go
3 2 1 出发
抑圧や偽装 もういいかい?
压抑与伪装 已经受够了吗？
心に秘めたcolorfulなpassion
心中深藏的缤纷热情
（Wow oh oh wow oh oh oh oh）
（哇哦 哦哦 哇哦 哦哦哦哦）
世界中彩って 耐え忍んだeverybody
为世界增添色彩 默默忍耐的众人
待ち望むのは 感動 nonfiction
殷切期盼的是 感动的真实故事
（Wow oh oh wow oh oh oh oh）
（哇哦 哦哦 哇哦 哦哦哦哦）
期待しちゃっていいよね
不妨满怀期待吧
永遠じゃないこの瞬間
这并非永恒的瞬间
存分に味わってこう right?
就让我们尽情享受此刻吧
心のまま飛べ jumpin' party 愛がfull throttle
随心飞翔吧 狂欢派对 爱意全速迸发
ほら 天高く拳掲げて
看啊 向天际高举拳头
（繋ぐキズナ-sign-）
（连接羁绊的印记）
命果てるまで fightin' spirit
直至生命尽头 战斗精神
燃やして突っ走れ
熊熊燃烧 奋力向前
出逢ったあの日芽生えた想い
相遇那日萌芽的心意
それこそ 僕のプライド
那正是 我的骄傲所在
（Hey） jumpin' party
（嘿）狂欢派对
鬱憤全部バネにして
将郁愤化作助燃剂
解き放て 道なき道へ go
冲破桎梏 向无路之径进发
（Let's roll） 一か八か ギリギリlife
（出发吧）孤注一掷 命悬一线的生活
（Showdown） ゴメンだけどやめられない （hey）
（对决）抱歉但我无法停下（嘿）
ひとまず ここらで運試しといこう
暂且在此试试运气吧
準備 （yeah）はOK? （yeah）
准备（耶）就绪了吗（耶）
じゃんけんぽん
石头剪刀布
キミこそまさに winner （oh yeah）
你才是真正的赢家（哦耶）
負けても俯くな （OK）
就算失败也别垂头丧气（没问题）
あいこならば one more （one more）
平局的话就再来一次（再来）
Oh yeah （oh yeah） OK （OK）
出し惜しみなんて no way
保留实力绝无可能
がむしゃらに挑め jumpin' party 沸き立つemotion
不顾一切挑战吧 狂欢派对 沸腾的情感
言葉以上の想い託して
托付超越言语的心意
（起こすキセキ-magic-）
（创造奇迹的魔法）
恐れを脱ぎ捨て fightin' spirit
挣脱畏惧 战斗精神
未体験のミライへ
奔向未知的未来
ここで叶えたい夢がある
此处有想要实现的梦想
なりふり構ってられない
顾不得体面与矜持
（Hey） jumpin' party
（嘿）狂欢派对
一切合切捧げるよ
献上全部的所有
勝ち誇れ 届け 何度だって try
凯旋而归 传达万千次尝试
跳べ 跳べ 地球を蹴って
跳吧 跳吧 蹬地而起
跳べ 跳べ 掴み取って
跳吧 跳吧 全力夺取
跳べ 跳べ キミらしく
跳吧 跳吧 如你所愿
跳べ 跳べ oh yeah （oh yeah）
跳吧 跳吧 哦耶（哦耶）
心のまま飛べ jumpin' party 愛がfull throttle
随心飞翔吧 狂欢派对 爱意全速迸发
ほら 天高く拳掲げて
看啊 向天际高举拳头
（繋ぐキズナ-sign-）
（连接羁绊的印记）
命果てるまで fightin' spirit
直至生命尽头 战斗精神
燃やして突っ走れ
熊熊燃烧 奋力向前
出逢ったあの日芽生えた想い
相遇那日萌芽的心意
それこそ 僕のプライド
那正是 我的骄傲所在
（Hey） jumpin' party
（嘿）狂欢派对
鬱憤全部バネにして
将郁愤化作助燃剂
解き放て 道なき道へ go
冲破桎梏 向无路之径进发