違う、そうじゃない (DなSHOW Vol.1) - 大声 (대성)
词:朝水彼方
曲:中崎英也
違う違うそうじゃ
不是,不是,不是那样
そうじゃない
不是那样的
君を逃がせない
我不会再错过你了
愛は渡せない
不会把爱交给任何人
溜息が首筋に
叹息蔓延至脖颈
しびれた夜の街角
麻木无觉的我在深夜的街角
疑って決めつけて
产生质疑,擅自断言
君は唇噛んでる
你紧咬双唇
振り向いて今信じて
转过身去,此刻我相信你
走り出した君の跡
追逐着你奔跑的脚步
追いかけてすぐその腕
立刻抓住你的手腕
掴んでも振りはらわれても
即便被你甩开
違う違うそうじゃ
不是,不是,不是那样
そうじゃない
不是那样的
君を逃がせない
我不会再错过你了
違う違うそうじゃない
不是,不是,不是那样的
このままじゃ辛い
这样下去必定痛苦
跪きそうさ
快要坚持不住了
程々に愛し合い
敷衍的相爱
派手に着飾る現実
浮夸的现实
脱ぎ捨てて生きている
统统都褪去,这样的活着
君だけは眩し過ぎて
只有你光彩夺目
追いついたその背中に
追逐着你的背影
流れて降りる星屑たち
群星从天而降
まっすぐにさあ見つめて
不要躲避目光,来吧,看着我的眼睛
君だけが欲しいと思った
我只想得到你
違う違う嘘じゃ嘘じゃない
不是,不是,我没有骗你,没有骗你
誰も愛さない
我不爱任何人
違う違う嘘じゃない
不是,不是,我没有骗你
唇ふさいで
我会封住你的双唇
何も言わせない
不让你说出任何话
手の平返しなんて
你说我翻脸不认人
君が思ってる程
我根本没你想象中
器用な僕じゃないさ
那么的精明
君を一人愛して
我只爱着你一个人
違う違う違う違う
不是,不是,不是,不是
そうじゃない
不是那样的
君を渡せない
我无法把你托付给任何人
違う違うそうじゃない
不是,不是,不是那样的
抱きしめていたい
想要拥抱你
跪きそうさ
快要坚持不住了
違う嘘じゃない
不是,我没有骗你
誰も愛さない
我不爱任何人
違う違う嘘じゃない
不是,不是,我没有骗你
唇ふさいで
我会封住你的双唇
何も言わせない
不让你说出任何话