00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/292a4b4405fc3ffac4e980e4bb5f6f7a.mp3
点击复制月魄 -TSUKISHIRO- - 结月缘 (結月ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：斜め上P
曲：斜め上P
蒼白き面の
苍白面容的
その裏側に隠された
隐藏在背后的
幽き色の心は
幽邃之色的心
誰知る由もないでしょう
又有谁能知晓呢
淡い月影が
朦胧的月影
差し照らす細い道
映照着狭窄的小径
当て所もなく下り行けば
若漫无目的地向下走去
月に磨かれし眺めを映す湖
便会看见倒映着月光粼粼的湖泊
その畔で出逢いました
在湖畔与你相遇了
月は満ちゆき待宵の月
月轮渐盈待宵之时
愛しき姿待ち侘ぶ
焦灼等待挚爱的身影
湖に舟を浮かべ
轻舟漂浮在湖面
水面に映る影二つ
水波中映出双重倒影
熱き眼差しの先には
炽热目光所及之处
舟に波立ち揺れる月
船身随波轻摇碎月影
弾む心と昂る気持ちに
被雀跃的心绪与高涨的情愫
浮かされて
托浮着
何も見えずに居りました
茫然不知所见为何物
跳ねる兎と戯れる
像与跳跃白兔嬉戏的
子供のように
孩童般天真
何も知らずに居りました
懵懂不知世事为何物
月は欠けゆき更待の月
月轮渐缺更待残月
愛しき姿待ち侘ぶ
焦灼等待挚爱的身影
冥き湖に浮かび
浮于幽冥的湖水
夜半の静寂に只孤り
子夜寂静中孤身独处
冷たき見えの裏には
冰冷表象的深处
月が欲しいと泣く子供
藏着哭求明月的稚子
蒼白き面の
苍白面容的
その裏側に隠された
隐藏在背后的
幽き色の心は
幽邃之色的心
誰知る由もないでしょう
又有谁能知晓呢
誰知る由もないでしょう
又有谁能知晓呢