Paces - Jeff Bernat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeffrey Bernat/Jonald Green
Composed by:Joel Cowell
Girl I know we've been talking low key
亲爱的 我知道我们一直低调相处
And I know you've been waiting on me
也明白你一直在等待我的回应
Like am I ever gon' give myself to someone else
你是否在犹豫我是否会真心相待
Like am I ready
是否已准备好付出真心
That's my bad for being that way
抱歉我总是这般迟疑
But I like to take time and wait
但我习惯慢慢来 细细品味
Still trying to figure out what you're about
仍在试着读懂你的心意
And if we're on the same page
确认我们是否心有灵犀
Are you willing to ride babe
亲爱的你可愿与我同行
When you know that I'm on the grind
当你知道我正在奋斗打拼
Cause I know that you hate it
我明白你有多讨厌
When I hit you with that one-line reply
当我只用只言片语回复你
Girl I got no time for games
女孩 我没时间玩游戏
And I ain't the type to do breaks
也不是那种会半途而废的人
But you should know I hear ya
但你要知道 我听见你的心声了
She said what are you waiting for
她却问 你还在等什么
Is there something I'm doing wrong
是否我哪里做得不够好
Are you scared to commit
你可是在害怕承诺
Don't lie are you even looking for someone
别掩饰 你究竟在寻觅何人
You know I want ya
你知我心意所属
And I know you want me too
也明了你同样倾心
Not tryna ignore ya
并非刻意疏远你
I'm just playing it cool
只是故作从容姿态
Look pardon this caution
请原谅这般小心翼翼
Heart's heartened and heavily guarded
心潮澎湃却又戒备重重
Our time is heavenly I need to stroll the garden
我们共度的时光如此美好 我需要漫步花园细细品味
And catch every glimmer is all
捕捉每一丝微光
If I wasn't with it I would not be involved
若非真心 我本不会涉足其中
Look before you know a couple inside jokes
在了解那些只有我们懂的玩笑之前
And my folks and every flaw by its name
在认识我的家人和每个缺点之前
I need to know the brush strokes
我需要了解你生命的每一笔勾勒
And if the lusters match the claims
若那光芒能兑现承诺
And I trust that you must do the same
我信你也会同样执着
I spent years stirring paint and praying colors change
多年调色祈愿 只盼色调渐变
Give me every shade of lovely
赐我所有美好色彩
I would never give you pain
我绝不会让你伤痛
I've been gigging lately
近来四处漂泊
Lost inside all kinds of places
在各种迷途中辗转
A lot of forced smiles and blurry faces
多少强颜欢笑与模糊面容
With you the only time I don't feel anxious
唯有与你共处时焦虑消散无踪
I know how quickly time moves
我深知时光飞逝如风
And I do have love for you
对你确有情意深种
If you're not ready to lose it all
若你尚未准备倾尽所有
If it's not all you hoped for should you
若这并非你所期盼的种种
If it never was would you shrug like it was nothing to you
倘若从未开始 你可会轻描淡写当作虚空
I don't need a relationship to check the box or fill the spaces
我不需用关系来填空或完成任务清单中
So if that's okay let's go the paces
若你愿意 让我们慢慢来
What are you waiting for
你还在等什么
Is there something I'm doing wrong
是否我哪里做得不够好
Are you scared to commit
你可是在害怕承诺
Don't lie are you even looking for someone
别掩饰 你究竟在寻觅何人
You know I want ya
你知我心意所属
And I know you want me too
也明了你同样倾心
Not tryna ignore ya
并非刻意疏远你
I'm just playing it cool
只是故作从容姿态
She said what are you waiting for
她却问 你还在等什么
Is there something I'm doing wrong
是否我哪里做得不够好
Are you scared to commit
你可是在害怕承诺
Don't lie are you even looking for someone
别掩饰 你究竟在寻觅何人
You know I want ya
你知我心意所属
And I know you want me too
也明了你同样倾心
Not tryna ignore ya
并非刻意疏远你
I'm just playing it cool
只是故作从容姿态