恋のはじまりはいつも突然に (恋爱总是突然开始) - chay (チャイ)
词:いしわたり淳治
曲:多保孝一
今日も疲れて帰り道
疲惫的归途
揺られるバスの見飽きた景色
摇晃的巴士 窗外的风景早已看腻
こんな顔してちゃ幸せが
露出这样的表情
逃げる気がして
幸福会溜走哦
ため息ぐっとぐっと
在我努力
飲み込んだ瞬間に
抑止叹息的瞬间
ふいに隣のあなたが
忽然听到邻座的你
「よく会いますね」
对我说好巧啊
恋のはじまりはいつも突然に
爱恋总是在突然间发芽
ちゃんと私笑えてるかしら
不知我是不是忘了对你笑呢
恋のときめきはいつも突然に
爱恋总是在突然间拨动心弦
忘れた時に出会うのね
心动的感觉 在忘却时出现
なんか素敵なその笑顔
你爽朗的笑容
はじめて話した気がしなくて
让我忘记彼此间的生疏
「あのパン屋
那个面包店
美味しいですよね」
很美味哦
会話が弾んで
谈天说地
あなたをもっともっと
想要更加
知りたくなったから
更加了解你
降りるバス停わざと
在本该下车的站牌
乗り過ごしたの
故意坐过了站
恋のはじまりはいつも突然に
爱恋总是在突然间发芽
ちゃんと私笑えてるみたい
我似乎笑得很开心
恋のときめきはいつも突然に
爱恋总是在突然间拨动心弦
忘れた時に出会うのね
心动的感觉 在忘却时出现
恋のはじまりはいつも突然に
爱恋总是在突然间发芽
ずっと同じ毎日の中で
平淡无奇的日子里
今日も頑張ってるすべての人に
今天也要好好努力
かならず届くプレゼント
献给所有人的爱的礼物
恋のはじまりはいつも突然に
爱恋总是在突然间发芽
どこからともなくやって来るわ
爱总是不知从何处悄然赶来
恋のときめきはいつも突然に
爱恋总是在突然间拨动心弦
忘れた時に出会うのね
心动的感觉 在忘却时出现