00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/29401268243206c42ad4804b55c8e6e6.mp3
点击复制クリスマスをやめないで！ - 能登麻美子/後藤麻衣/清水香里/植田佳奈/佐藤利奈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまのきよみ
曲：大久保薫
おねがい!クリスマスやめないで
拜托了！请不要停止圣诞节
だって サンタが弱虫?
难道圣诞老人是胆小鬼？
うたた寝してないで
别再打瞌睡了
遊んじゃお
快来玩耍吧
強引でいいでしょう
稍微任性点也没关系
ちょっぴり寒くても
就算有些寒冷
出掛けなきゃ
也要出门呀
急ごう! 粉雪のパーティーLIVE
快出发！细雪纷飞的派对现场
テレビの中だけじゃ
光是守着电视屏幕
物足りない
实在不够满足
抜け出して来たんだよ!
我可是偷偷溜出来的哦！
どこもかしこも
无论何处每个角落
奇跡の大バーゲンセール
都在上演奇迹般的超值大促销
赤いマフラーは 無邪気すぎるね
鲜红围巾衬着天真无邪的模样
こうして君と こうしてみんな
能这样与你相遇 能这样与大家相聚
逢えたから プレゼントは
就是最好的礼物
Smile for you
献给你的笑容
ダメダメ!クリスマスやめちゃダメ
不行不行！圣诞节可不能停止
そうね サンタは大胆?
对啊 圣诞老人应该更大胆些？
滑ったフリして 飛び込んだら
假装滑倒扑向你的怀抱
抱きとめてみせてよ
要稳稳接住我哦
雪なら傘なんていらないね
白雪纷飞无需撑伞遮挡
いっそ真っ白になって
索性让全身沾满纯白
ジングルベルが近づいてくる
铃儿响叮当的旋律渐渐靠近
胸が躍り出すよ
心跳开始雀跃不已
あれもこれもが
所有的一切都
魔法で超ホーリィ・ナイト
被魔法笼罩成神圣之夜
クリスマスならば 不思議じゃないわ
在圣诞节发生奇迹并不稀奇
明日大人に なったとしても
就算明天就要长大成人
少年を 忘れないで
也请不要忘记赤子之心
Smile again
再次绽放笑容
どこもかしこも
无论何处每个角落
奇跡の大バーゲンセール
都在上演奇迹般的超值大促销
赤いマフラーは 無邪気すぎるね
鲜红围巾衬着天真无邪的模样
こうして君と
能这样与你相遇
こうしてみんな
能这样与大家相聚
逢えたから プレゼントはfor you
这份礼物只为你准备
聖なる瞬間!
在这神圣的瞬间！
ねえ やめないで!
呐 请不要停下！
ねえ 終わらないで!
呐 请不要结束！
クリスマスならば 不思議がいいの
圣诞节就该充满奇妙幻想
目が覚めたって 続いてく夢
即使从梦中醒来 美好仍会延续
何度でも プレゼントはfor you
无论多少次 礼物都为你而备
このほしで
在这星空下
君と過ごす
与你共度的
素敵な
美妙
Xmas night
圣诞夜