00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/294a7d257fd534ee3b8b90aa82e6b6e7.mp3
点击复制
Drink in My Hand - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Early Monday morning to Friday at five
周一到周五 朝九晚五的煎熬
Man I work work work but I don't climb climb climb
拼命工作却看不到出头天
Boss man can shove that over time up his can
老板的加班要求都见鬼去吧
All I wanna do is put a drink in my hand
此刻我只想痛饮一杯
Fill it up I'll throw it down
斟满酒杯 一饮而尽
I got a forty hour week worth of trouble to drown
四十小时的工作烦恼都要淹没
No need to complicate it I'm a simple man
何必想得太复杂 我是个简单的人
All you gotta do is put a drink in my hand
只要把酒杯递到我手中
Yeah the parking lot is muddy can't get to the door
泥泞的停车场让我寸步难行
I take my jacked up drop er down in 4x4
我开着改装越野车横冲直撞
Chill down a long neck warm up the band
冰镇长颈啤酒 暖场乐队登场
All you got to do is put a drink in my hand
你只需把酒杯递到我手上
Fill it up I'll throw it down
斟满酒杯 一饮而尽
I'm about to tear a new one in this old town
准备在这老地方大闹一场
5 4 3 2 1 I'm a rocket man
倒数五四三二一 我像火箭般冲上云霄
All you gotta do is put a drink in my hand
只要把酒杯递到我手中
Make me want to go ooh ooh ooh when you dance like that
当你如此舞动 让我忍不住欢呼雀跃
You got that little tattoo playing peeky boo on your back
你背上若隐若现的小纹身 俏皮又迷人
If you want to impress me baby here's my plan
宝贝若想打动我 我的要求很简单
All you got to do is put a drink in my hand
你只需把酒杯递到我手上
Yeah fill it up I'll throw it down
斟满酒杯 我一饮而尽
When you drive me home take the long way around
载我回家时 请绕远路慢慢行
You be my Lois Lane I'll be your Super Man
你做我的露易丝 我当你的超人
All you got to do is put a drink in my hand
你只需把酒杯递到我手上
My head Monday morning that alarm clock sings
周一清晨闹钟在脑中轰鸣
It goes bang bang bang while it ring ring rings
叮叮当当响个不停
Yeah I'm ready to roll baby if you want to rock again
宝贝若想再次狂欢 我已整装待发
All you got to do is put a drink in my hand
你只需把酒杯递到我手上
Yeah fill it up I'll throw it down
斟满酒杯 我一饮而尽
I got a little hungover still hanging around
宿醉未消却仍在徘徊
Yeah that hair of the dog is howling hey there man
解酒妙方正在呼唤 嘿老兄
All you got to do is put a drink in my hand
你只需把酒杯递到我手上
Yea that hair of the dog is howling hey there man
嘿伙计 宿醉的滋味真不好受
All you got to do is put a drink in my hand
你只需把酒杯递到我手上
Aahooooh