My Somebody - James TW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Taylor-Watts/Tom Mann
Composed by:James Taylor-Watts/Tom Mann
Everybody needs someone to talk to sometimes
每个人都需要一个倾诉的对象
You're always pushin' down your problems
你总是把心事深藏
Pretendin' it's alright
假装一切都无恙
Secretly we all feel lonely
其实我们都暗自孤独
But don't worry 'cause
但别担心因为
You never know what's 'round the corner
转角处或许藏着希望
On the days you don't feel that strong
在你感到脆弱的日子里
Know it's okay to feel alone
孤独也是人之常情
'Cause everybody needs somebody
因为每个人都需要一个依靠
Somebody to tell 'em it's alright
需要有人轻声安慰说一切都会好
And everybody needs somebody
因为每个人都需要一个港湾
Somebody to be right by their side
需要有人始终陪伴在身旁
Wouldn't it be amazing to find someone you're safe with
若能遇见让你心安的人该有多美好
So do you wanna be somebody
那么你愿意成为那个人吗
My somebody do you wanna be mine
我的依靠 你愿意属于我吗
Oh ah oh oh oh ohh somebody
噢 啊 噢 噢 噢 噢 某个人啊
Oh ah oh oh oh ohh somebody
噢 啊 噢 噢 噢 噢 某个人啊
You put it all on yourself
你独自背负所有重担
Just know that there's no shame in
但要知道 寻求帮助
Askin' for a little help
并非羞耻之事
'Cause I can share the weight
因我愿与你分担
You know we can just lay here
我们只需静静相依
Talk about s**t for ages
倾诉那些烦心事
Just you and me and no one else
只有你我 再无他人
On the days you don't feel that strong
在你感到脆弱的日子里
Know it's okay to feel alone
孤独也是人之常情
'Cause everybody needs somebody
因为每个人都需要一个依靠
Somebody to tell 'em it's alright
需要有人轻声安慰说一切都会好
And everybody needs somebody
因为每个人都需要一个港湾
Somebody to be right by their side
需要有人始终陪伴在身旁
Wouldn't it be amazing to find someone you're safe with
若能遇见让你心安的人该有多美好
So do you wanna be somebody
那么你愿意成为那个人吗
My somebody
我的命中注定
Do you wanna be mine
可愿与我相守
Oh ah oh oh oh ohh somebody
噢 啊 噢 噢 噢 噢 某个人啊
Oh ah oh oh oh ohh do you wanna be my
噢 你可愿成为我的
Somebody that I care about
让我倾心守护的人
Somebody that I swear by
那个我深信不疑的人
Our bodies will never feel alone
我们的灵魂将永不孤单
'Cause everybody needs somebody
因为每个人都需要一个依靠
Somebody to tell 'em it's alright
需要有人轻声安慰说一切都会好
And everybody needs somebody
因为每个人都需要一个港湾
Somebody to be right by their side
需要有人始终陪伴在身旁
Wouldn't it be amazing to find someone you're safe with
若能遇见让你心安的人该有多美好
So do you wanna be somebody
那么你愿意成为那个人吗
My somebody
我的命中注定
Do you wanna be mine oohh yeah
你可愿成为我的依靠 哦耶
My somebody
我的命中注定
Oh ah oh oh oh ohh somebody
噢 啊 噢 噢 噢 噢 某个人啊