Giants - Matt Nathanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to see the wires
In the circus anymore
马戏团的喧嚣已不再
I wanna dream and make believe
我渴望梦想与幻想
People can fly
人们能够飞翔
I don't need to be reminded
不需要谁来提醒
What it takes to kill the fun
是什么扼杀了欢乐
I got a head full of sharp knives
我脑中充满锋利刀刃
Yeah it's easy to get colder
是啊 变得冷漠很容易
And it's easy to forget
遗忘也很简单
So meet me when the lights dim
当灯火渐暗时 与我相会吧
We can wake up every morning
我们每天清晨都能苏醒
We can set ourselves on fire
我们愿为梦想燃烧自己
We can do it all again
我们可以重头再来
The world don't speak for us
这世界无法代表我们
They lack the confidence
他们缺乏这份勇气
Yeah we're only hearts
我们不过是炽热的心
And bones and blood
是血肉铸就的魂灵
But we are giant giants
但我们如巨人般屹立
The walls are closing in
高墙正步步紧逼
We climb and they descend
我们攀登 它们却坍塌
With nothing but the clouds
唯有云霭为伴
Against our skin
轻抚过肌肤
We are giant giants
我们是无畏的巨人
I want to roll around the darkness
我渴望在黑暗中纵情翻滚
Til the darkness goes away
直到黑暗消散无踪
Til the television finally tells the truth
直到真相终现荧屏
You know everybody's scared of things
人们总是畏惧未知
That they don't understand
那些难解的事物
And all the living they don't do
与未曾体验的生活
It's easy to get colder
心寒不过转瞬
It's easy to forget
遗忘如此轻易
So meet me when the lights dim
当灯火渐暗时 与我相会吧
We can wake up every morning
我们每天清晨都能苏醒
We can set ourselves on fire
我们愿为梦想燃烧自己
We can do it all again
我们可以重头再来
The world don't speak for us
这世界无法代表我们
They lack the confidence
他们缺乏这份勇气
Yeah we're only hearts
我们不过是炽热的心
And bones and blood
是血肉铸就的魂灵
But we are giant giants
但我们如巨人般屹立
The walls are closing in
高墙正步步紧逼
We climb and they descend
我们攀登 它们却坍塌
With nothing but the clouds
唯有云霭为伴
Against our skin
轻抚过肌肤
We are giant giants
我们是无畏的巨人
I'm done trying to fit in
我不再勉强迎合
And be half forgiven
乞求半分宽恕
For things that I never did
为那些我从未尝试的事
We're more than what scares us
我们远胜于恐惧本身
We're final and fearless
我们坚定而无畏
We'll dance where the ice gets thin
在薄冰上翩然起舞
Gets thin
冰面渐薄
The world don't speak for us
这世界无法代表我们
They lack the confidence
他们缺乏这份勇气
Yeah we're only hearts
我们不过是炽热的心
And bones and blood
是血肉铸就的魂灵
But we are giant giants
但我们如巨人般屹立
The walls are closing in
高墙正步步紧逼
We climb and they descend
我们攀登 它们却坍塌
With nothing but the clouds
唯有云霭为伴
Against our skin
轻抚过肌肤
We are giant giants
我们是无畏的巨人