While I Play - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cry tears of emotion to spread across the usa
我流下感动的泪水 洒遍这片土地
Aint no sunshine cowboy in your pockets
你口袋里没有阳光牛仔的温暖
Ill make my own way while I play
我将独自前行 边走边唱
Baby you forgot your living
亲爱的 你忘了如何生活
Someone covered up your eyes
有人蒙蔽了你的双眼
In my way at least Im giving what I love
至少我仍在奉献所爱
Am I wise
这样明智吗
Theres gonna be some confusion
前方难免会有迷茫
And theres gonna be a day
终将会有那么一天
Youll raise your eyes and youll look to the skies
你会抬头仰望天空
And youll pray while I play
在我演奏时虔诚祈祷
I am my fathers son or that is what I heard
人们说我是父亲的延续
Maybe I got it wrong
或许是我理解错了
I didnt mean a word
那些话并非我的本意
You got my face and Ill play your ace
我带着你的面具 替你出牌
Pretend I havent heard
假装从未听见那些言语
Theres gonna be some confusion
前方难免会有迷茫
And theres gonna be a day
终将会有那么一天
Youll raise your eyes and youll look to the skies
你会抬头仰望天空
And youll pray while I play
在我演奏时虔诚祈祷
I am a minstreal that is all I want to be
我愿终生做个吟游诗人
Ill play inside your soul
让旋律穿透你的灵魂
Ill show you to yourself
为你映照真实自我
Fill your head with wild emotions
任狂野情绪占据心扉
A symphony in wealth
财富交响曲
Theres gonna be some confusion
前方难免会有迷茫
And theres gonna be a day
终将会有那么一天
Youll raise your eyes and youll look to the skies
你会抬头仰望天空
And youll pray while I play
在我演奏时虔诚祈祷
I will take my leave I gotta move ontime
我将启程远行 必须继续前进
I played inside your soul made you sing along
我曾触动你灵魂 让你随声和唱
I will return to find out if the melody was wrong
终将归来验证 这旋律是否恰当
Theres gonna be some confusion
前方难免会有迷茫
And theres gonna be a day
终将会有那么一天
Youll raise your eyes and youll look to the skies
你会抬头仰望天空
And youll pray while I play
在我演奏时虔诚祈祷