00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/297d285cf7e8f5ce62fbcb84938dd2f9.mp3
点击复制First Heart Beat - 高木美佑 (たかぎ みゆ)/奥野香耶/山下七海 (やました ななみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RAMM
曲：RAMM
教えて欲しいのこのheart beat
好想知晓这份心跳的感觉
その指でもっと触れて
请用你的指尖继续触碰我吧
アナタだけの色に染めてよ
将我染上属于你的色彩吧
当たり前だったくすんだ空
曾以为灰蒙蒙的天空是理所当然
その先を知りたくて見上げた
却因渴望知晓彼方而抬头仰望
歩いて迷って座り込んで
徘徊行走最终跌坐原地
あれでもないこれでもない
这样也不对那样也不对
届かないキモチ
这份无法传达的心意
それは突然身体を巡るリズム
突然化作流转全身的韵律节奏
何かが始まる予感に胸が踊り出す
预感有事物即将萌芽 心脏为此雀跃跃动
教えて欲しいのこのheart beat
好想知晓这份心跳的感觉
その指でもっと触れて
请用你的指尖继续触碰我吧
1つ1つ覚えてく夢
将每个渐次铭记的梦想
ありがとうをきっと見せるよ
必定会向你展现感激之情
今はまだ真っ白なキャンバスも
此刻仍是纯白无瑕的画布
繋ぐ鮮やかな未来
终将连接色彩斑斓的未来
続いてくこの道も時々
这条延续的道路偶尔也会
怖いなってちょっとだけ泣き虫
让人害怕得想当个爱哭鬼
焦って転んで立ち止まって
焦躁跌倒停滞不前
それでもね探してる
即便如此仍在追寻
降り注ぐキセキ
如雨倾注的奇迹
心合わせ感じ始めるメロディー
心灵共鸣开始感知的旋律
トキメキ弾ける季節に
在悸动迸发的季节里
胸が踊り出す
心脏为此雀跃跃动
揺れ動いてるこのheart beat
这份摇曳不定的心跳律动
アナタにも聞こえるかな
不知是否也能传递到你心中
嬉しいくらい熱くさせてよ
请让它炽热到令人欣喜吧
伝わればもっと見えるよ
若能相通便会看得更清晰
雲間から指す明日への道が
云隙间指向明日之路
紡ぐ新しいページ
正在编织崭新的篇章
ここにいるから今でも
因为此刻仍驻留原地
この場所で待っているの
一直在原地等待着你
アナタだけに見つけて欲しい
唯独希望你能发现我的存在
教えて欲しいのこのheart beat
好想知晓这份心跳的感觉
その指でもっと触れて
请用你的指尖继续触碰我吧
1つ1つ覚えてく夢
将每个渐次铭记的梦想
ありがとうをきっと見せるよ
必定会向你展现感激之情
今はまだ真っ白なキャンバスも
此刻仍是纯白无瑕的画布
繋ぐ鮮やかな未来
终将连接色彩斑斓的未来