New Level REMIX (Explicit) - A$AP Ferg/Future/A$AP Rocky/Lil Uzi Vert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darold Brown/Carlton Mays, Jr./Nayvadius Wilburn/Rakim Mayers/Symere Woods
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
Bought me a new shovel bought me a new shovel
购置崭新铁锹
Put these niggas in the dirt put these niggas in the dirt
让那些*家伙*永埋尘土
Chain with the new bezel bought me some new bezels
佩戴新款镶钻项链
I'm on a new level
我已登上全新境界
Remember when mices jumping out the frigidaire
还记得老鼠从冰箱窜出的日子
Broke poor they eliminate us
贫穷让我们被社会抛弃
Throw my people down the incinerator
他们把我的同胞推进焚化炉
Malcom X martin luther
马尔科姆·X 马丁·路德
Jim crow is back at it
种族隔离卷土重来
Bought a gold chain
买了条金链
Wanted more bling
还想要更多闪亮
Brown water in my system now
如今我的血液流淌着浑浊
Henny got me in my feelings now
轩尼诗让我情绪翻涌
I'm feelin' like f**k the system now
此刻我只想对抗这腐朽体制
Cause all they do is shoot my people down
他们只会将我的同胞击倒
That newer level was the ceiling now
曾经的极限如今只是起点
They want to kill us with the vision now
妄图用谎言扼杀我们的意志
I'll be damned if I'm killing now
我宁可毁灭也绝不屈服
I go to sony bring the building down
我要让索尼大楼为之震颤
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I bought a new devil I bought a new devil
我购置了新的恶魔 我购置了新的恶魔
I still got a new shovel I still got a new shovel
我仍持崭新的铁铲 我仍持崭新的铁铲
To put you to my shoe level put you to my shoe level
将你踩在脚下 将你踩在脚下
Just know my crew rebels know my crew rebels
要知晓我的帮派都是叛逆者 知晓我的帮派都是叛逆者
That put you niggas in the dirt yeah
让你们这些家伙永埋尘土
Chain with the new bezel chain with the new bezel
镶着新钻的项链 镶着新钻的项链
All my niggas put in work all my niggas put in work
我的兄弟们都全力以赴 我的兄弟们都全力以赴
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
Bought me a new shovel bought me a new shovel
购置崭新铁锹
Put these niggas in the dirt put these niggas in the dirt
让那些*家伙*永埋尘土
Chain with the new bezel bought me some new bezels
佩戴新款镶钻项链
All my niggas put in work
兄弟们都在拼搏奋斗
I'm on a new level
我已登上全新境界
Getting money went up two levels
财富攀升至更高层次
Now my bars hot like a tea kettle
我的韵脚滚烫如茶壶沸腾
She ride my dick I got two pedels
她为我痴狂 我掌控节奏
B**ch I'm hot as a match
我炽热如火柴
Pull up to diablo that be two devils
驶向恶魔之地 双倍邪魅
Heard your girl was a freak
听闻你的女孩狂野不羁
Yeah but that's only if you let her
但唯有被允许时才会绽放
Pull off in my ride with the new leather
驾着崭新皮革座驾扬长而去
Yeah the one with the red letters
没错 就是那辆烫金徽标的
Matter of fact you bring her and her
干脆把你和她都带上
Ay don't forget yourself too
嘿 别忘了你自己也得来
Yeah matter of fact bring your whole crew
说真的 把你整个团队都叫上
Yeah lil uzi pull lambo coupe
看小乌兹开着兰博基尼轿跑
Yeah now your girl I'mma recruit
现在连你女人都要跟我走
Yeah blow on me just like some soup
轻抚我如热汤氤氲
Yeah blow on me just like a flute
吹奏我似长笛悠扬
Yeah blow on me like a loose tooth
撩拨我若乳牙轻晃
Yeah first she showed me just how it move
她先教我舞步翩跹
Yeah I f**ked that girl right cause she new
我让她初尝云雨欢愉
I will not touch her
我不会越界触碰
Yeah if it's already not two
若她心已另有所属
Hey rafi and ricky my boo
嘿拉菲和瑞奇我的挚友
Yeah went and new level my shoe
迈向全新境界 换上新鞋履
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
Bought me a new shovel bought me a new shovel
购置崭新铁锹
Put these niggas in the dirt put these niggas in the dirt
让那些*家伙*永埋尘土
Chain with the new bezel bought me some new bezels
佩戴新款镶钻项链
All my niggas put in work
兄弟们都在拼搏奋斗
On another 'nother level now
如今已登上全新高度
That's shrooms acid drank w**d pills
迷幻药剂与*物相伴
Fresh manicure breaking down the bag
新做的美甲拆开包裹
Didn't even stain my clean nails
连指甲都没沾上半点污渍
I bet there's some killers who die for me
定有人愿为我赴汤蹈火
Catch a body on they free will
甘愿为我铤而走险
My west coast niggas ride for me
西岸兄弟永远力挺我
Word to the homie G will
致我的兄弟G will
Dollar sign dollar sign dollar sign
金钱符号 金钱符号 金钱符号
My crew look like an exhibition now
我的团队现在像在展览会上
Mama only riding benzes now
妈妈现在只坐奔驰了
Traded in the expedition now
已经把探险者换掉了
My b**ches only flying business now
我的女伴们现在只坐商务舱
My pretty face up in the guinness now
我英俊的脸登上了吉尼斯
I model dior like I'm christian now
我像克里斯汀一样演绎着迪奥
Got her masturbating to my pictures now
她对着我的照片自渎沉沦
Two front gold teeth
两颗金牙闪耀
All I want for
圣诞愿望不过是
Christmas is peace between brothers and police
兄弟与警察能和平共处
24 diamond karat gold leash on my exotic pet
24克拉钻石项圈锁着我的异域宠物
Exotic car no lease
顶级超跑无需租赁
And I designed it back to you flooded with diamonds
为你量身定制的钻石洪流
B**ches they call me your highness
她们尊称我为陛下
Sipping on medicine when no coughing no sinus
没病没痛却饮下苦酒
That alarm all the sirens
警报声刺破天际
I'm on a new level I'm on it I'm on it
我已登临全新境界 势不可挡
I'm on a new level I'm on it I'm on it
我已登临全新境界 势不可挡
I'm on a new level I'm on it I'm on it
我已登临全新境界 势不可挡
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
Bought me a new shovel I'm on a new level
新买的铁锹见证我蜕变
Put these niggas in the dirt
让宵小之辈永埋尘土
Chain with the new bezel I'm on a new level
新镶边的项链 见证我全新境界
All my niggas put in work all my niggas put in work
我的兄弟们都全力以赴 我的兄弟们都全力以赴
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
I'm on a new level I'm on a new level
我已登上全新境界
Bought me a new shovel bought me a new shovel
购置崭新铁锹
Put these niggas in the dirt put these niggas in the dirt
让那些*家伙*永埋尘土
Chain with the new bezel bought me some new bezels
佩戴新款镶钻项链
All my niggas put in work
兄弟们都在拼搏奋斗