00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/299c1c84cb80bcb31ec7dbd6afc0076f.mp3
点击复制
ひみつのストーリー - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：秋元凛
曲：ロドリゲスのぶ
编曲：ロドリゲスのぶ
自転車で君の背中に
骑着自行车紧贴你的后背
ぴったりとくっついて
与你亲密相依偎
微風ゆらゆら
微风轻轻摇曳
ゆっくり走ってく
缓缓向前行驶
久しぶり君に会えたね
久违地与你重逢了
何だか嬉しすぎて
不知为何如此欢喜
涙がキラキラ
泪光晶莹闪烁
春の日差しに溶けた
融进了春日暖阳里
たとえどんなに
即使有朝一日
遠く離れても
相隔天涯海角
おんなじメロディー
同样的旋律
響いているね
依然会在心中回响
君のこと大好き大好き
喜欢你啊最喜欢你
この気持ちをそっと
这份心意想要悄悄
伝えてもいい
传达给你听
まだ早いから照れちゃうけど
虽然现在说出口还太早会害羞
ね傍にあたしを感じて
请感受我在身旁的温暖
包みこんであげる
将你轻轻拥入怀中
ずっと待っていた
一直等待至今
君とのひみつのストーリー
与你共谱的秘密物语
初めてのあの日の事を
还记得初次相遇那天
覚えているかしら
发生的点点滴滴吗
優しくあたしを
你温柔地将我
抱きしめキスをした
拥入怀中轻吻了我
青空が恥ずかしいそうに
湛蓝天空羞红了脸庞
二人を覗いてた
偷偷注视着我们
あのまま時間が
多么希望时间
止まって欲しかったの
永远定格在那个瞬间
今もこんなに
直到现在依然
ドキドキする
心如小鹿乱撞
本当はもっとね
其实内心深处
一緒にいたい
想要更多相伴时光
いつまでも大好き大好き
永远都最喜欢最喜欢你
忘れないでいてね
请不要忘记这件事
会いたい時は
每当思念满溢
すぐに飛んでいってあげたら
我都会立刻飞奔到你身旁
もし君が悲しくなったり
若你感到悲伤或是
落ち込んじゃう時は
陷入低落的时刻
とびきり笑顔で
我会绽放最灿烂笑容
元気の魔法を掛けるの
为你施展元气魔法
君のこと大好き大好き
喜欢你啊最喜欢你
この気持ちをそっと
这份心意想要悄悄
伝えてもいい
传达给你听
まだ早いから照れちゃうけど
虽然现在说出口还太早会害羞
ね傍にあたしを感じて
请感受我在身旁的温暖
包みこんであげる
将你轻轻拥入怀中
ずっと待っていた
一直等待至今
君とのひみつのストーリー
与你共谱的秘密物语