Vida Loca - CA7RIEL & Paco Amoroso
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Federico Vindver/Catriel Guerreiro/Ulises Guerriero/Vicente Jimenez"Vibarco"/Tomás Susevich/Luca Valentino Oliva Knight/Amanda"Kiddo" Ibanez/Rafa Arcaute
Composed by:Federico Vindver/Catriel Guerreiro/Ulises Guerriero/Vicente Jimenez"Vibarco"/Tomás Susevich/Luca Valentino Oliva Knight/Amanda"Kiddo" Ibanez/Rafa Arcaute
Produced by:Federico Vindver/Rafa Arcaute/BABYBOOM
Uh-uh-uh ah uh
Ayer estaba volando y hoy me estoy cayendo
昨日我还在飞翔 今日却不断坠落
Antes estaba' muerta por mí mira cómo pasa el tiempo
曾经你愿为我而死 看时间如何流逝
El sábado en Hollywood el lunes bajé para el pueblo
周六还在好莱坞 周一已回到小镇
Y todo lo que perdí recién ahora lo estoy sintiendo
所有失去的一切 此刻才真正体会
Es que me gustan mucho los culos y mi cerebro es muy peligroso
我如此迷恋美色 而我的思想危险
Para curarme de esta locura voy a hacerme religioso
为治愈这份疯狂 我决定皈依宗教
Y ahora me siento como Avicii qué malo que es ser famoso
如今我像Avicii 成名的滋味苦涩
Ya quisiera ser un hippie y que me pegue bien el porro
多想成为嬉皮士 让大麻将我温柔环绕
Algún día vas a entender que llevo una vida loca
总有一天你会明白 我过着怎样疯狂的生活
Pero todo lo que te amé baby no es poca cosa
但宝贝 我对你的爱绝非儿戏
Algún día vas a entender que llevo una vida loca
总有一天你会明白 我过着怎样疯狂的生活
Pero todo lo que te amé baby no es poca cosa
但宝贝 我对你的爱绝非儿戏
Debería estar ahí pero no juré que te haría feliz pero no
我本应守候在你身旁 却未曾许下幸福的诺言
Era el sueño de los dos y lo estoy viviendo solo yo
那曾是我们共同的梦想 如今却只剩我独自追寻
Es el precio de esta vida perdí al amor de mi vida
这是我为浮华生活付出的代价 我失去了此生挚爱
Esa última despedida me rompió el corazón baby
那次最后的告别让我心碎欲绝 宝贝
Y me siento un gil pensando en las cosas que te prometí
回想曾对你许下的诺言 我深感自己愚蠢
De esta no creo que pueda salir alguien que me traiga un Rivotril
我深陷其中 难以自拔 谁能给我带来利沃特利
Qué drama te cambié por fama
可叹我竟为名声舍弃了你
Ah-ah-ah ah
Y por esta vida loca yo me quedé sin nada
为了这般浮华人生 我已失去所有
Algún día vas a entender que llevo una vida loca
总有一天你会明白 我过着怎样疯狂的生活
Pero todo lo que te amé baby no es poca cosa
但宝贝 我对你的爱绝非儿戏
Algún día vas a entender que llevo una vida loca
总有一天你会明白 我过着怎样疯狂的生活
Pero todo lo que te amé baby no es poca cosa
但宝贝 我对你的爱绝非儿戏
Mm mm
Mm mm mm
Algún día vas a entender que llevo una vida loca
总有一天你会明白 我过着怎样疯狂的生活
Pero todo lo que te amé baby no es poca cosa
但宝贝 我对你的爱绝非儿戏
Algún día vas a entender que llevo una vida loca
总有一天你会明白 我过着怎样疯狂的生活
Pero todo lo que te amé baby no es poca cosa
但宝贝 我对你的爱绝非儿戏